Перевод текста песни Slow Change - Blues Traveler

Slow Change (оригинал)

Just think about what you and I have been through
And tell me why I should not be afraid
I said don’t want to hear about the promises they told us I don’t wanna hear about the progress that they made
Slow change
Don’t mean nothing to me Well fear not, cause my fear soon turns to anger
As I watch my world get ruined by a pristine hand
And I’m out here, saying Excuse me like a stranger
Cause I never did learn how to say Isn’t this grand
Slow change
Don’t mean nothing to me Black cat
Squashed flat… pretty gory
Came to play
Swept away… no big story
We shall overcome is what they tell us But the sun goes down and dawns just too many times
That’s all right, don’t worry, in God do we trust
Besides, you went and got yours, so I guess I’ll just go get mine
Slow change
Don’t mean nothing to me Slow change
Don’t mean nothing to me Slow change
Don’t mean nothing to me

Медленное Изменение (перевод)

Просто подумайте о том, через что мы с вами прошли
И скажи мне, почему я не должен бояться
Я сказал, что не хочу слышать об обещаниях, которые они нам дали. Я не хочу слышать о достигнутом ими прогрессе.
Медленное изменение
Ничего для меня не значишь. Ну, не бойся, потому что мой страх скоро превращается в гнев.
Когда я смотрю, как мой мир разрушается чистой рукой
И я здесь, говорю: «Извините, как незнакомец».
Потому что я так и не научился говорить, разве это не грандиозно
Медленное изменение
Ничего не значишь для меня Черная кошка
Раздавленная квартира… довольно кровавая
Пришел поиграть
Сметено… ничего особенного
Мы победим, вот что они говорят нам, Но солнце садится и восходит слишком много раз
Все в порядке, не волнуйтесь, мы верим в Бога
Кроме того, ты пошел и получил свое, так что, думаю, я просто пойду и возьму свое
Медленное изменение
Ничего не значу для меня Медленное изменение
Ничего не значу для меня Медленное изменение
Ничего не значит для меня