Перевод текста песни Partner In Crime - Blues Traveler

Partner In Crime (оригинал)

Trouble has always ever managed to find me
I do my best but in the end I usually get away
That’s how it’s always been quite comfortable in fact
And now at last you’ve caught me and it’s time to finally pay
Is it the dead man walking
Who feels the most alive…
And you’re taking it to me
You sent a shock right through me
To begin is a lifetime
My partner in crime
And you’re taking it to me
You sent a shock right through me
To begin is a lifetime
My partner in crime
Your lead dog is off the leash and he has treed me
Not the finest hiding place I see in retrospect
The only thing to possibly have freed me
Was the mercy that I squandered
No mercy I expect
Is it the dead man walking
Who feels the most alive…
And you’re taking it to me
You sent a shock right through me
To begin is a lifetime
My partner in crime
And you’re taking it to me
You sent a shock right through me
To begin is a lifetime
My partner in crime
Is it the dead man walking
Who feels the most alive…
And you’re taking it to me
You sent a shock right through me
To begin is a lifetime
My partner in crime
And you’re taking it to me
YOu sent a shock right through me
To begin is a lifetime
My partner in crime
And you’re taking it to me
You sent a shock right through me
To begin is a lifetime
My partner in crime

Соучастник Преступления (перевод)

Проблемы всегда удавалось найти меня
Я делаю все возможное, но в конце концов обычно ухожу
Вот как это всегда было довольно удобно на самом деле
И вот, наконец, ты меня поймал, и пришло время, наконец, заплатить
Это ходячий мертвец
Кто чувствует себя самым живым…
И ты несешь это мне
Вы послали шок прямо через меня
Начать — это целая жизнь
Мой партнер в преступлении
И ты несешь это мне
Вы послали шок прямо через меня
Начать — это целая жизнь
Мой партнер в преступлении
Твоя ведущая собака сорвалась с поводка и посадила меня на дерево
Не самое лучшее укрытие, которое я вижу в ретроспективе
Единственное, что, возможно, освободило меня
Была ли милость, которую я растратил
Никакой пощады я не ожидаю
Это ходячий мертвец
Кто чувствует себя самым живым…
И ты несешь это мне
Вы послали шок прямо через меня
Начать — это целая жизнь
Мой партнер в преступлении
И ты несешь это мне
Вы послали шок прямо через меня
Начать — это целая жизнь
Мой партнер в преступлении
Это ходячий мертвец
Кто чувствует себя самым живым…
И ты несешь это мне
Вы послали шок прямо через меня
Начать — это целая жизнь
Мой партнер в преступлении
И ты несешь это мне
Вы послали шок прямо через меня
Начать — это целая жизнь
Мой партнер в преступлении
И ты несешь это мне
Вы послали шок прямо через меня
Начать — это целая жизнь
Мой партнер в преступлении