Перевод текста песни Cara Let The Moon - Blues Traveler

Cara Let The Moon (оригинал)

When Brooklyn breaks into Saturday
The club rats scurrying away
And closing out and closing in
It’s rare that something then begins
With promises like shining lights
Amidst the dawn of dying night
Through ringing amps and flattened beer
And all my cues for getting out of here
But Cara let the moon come in
And windowsills again have room
Cara let the moon come in
And for a time I’m high as noon
Cara let the moon come in
And I was sad I had to run
But Cara let the moon come in
And past upon the evening sun
Now I’m an old and broken me
Too many rides upon the wind
That carries hawks across the sea
To hunt and shiver for their sins
Too many dreams are left to stand
Until the tide can knock them down
But remembering I reach my hand
In case a few are still around
'Cause Cara let the moon come in
And windowsills again have room
Cara let the moon come in
And for a time I’m high as noon
Cara let the moon come in
And I was sad our set was done
But Cara let the moon come in
And past upon the evening sun
So pass the bottle, Pack the bowl
Let’s swap our tales of rock n’roll
We have until the engine strums
And the Prevo sails to Kingdom Come
Cara let the moon come in
And windowsills again have room
Cara let the moon come in
And for a time I’m high as noon
Cara let the moon come in
And a profoundness had begun
But Cara let the moon come in
And past upon the evening’s son

Кара Пустила Луну (перевод)

Когда Бруклин врывается в субботу
Клубные крысы убегают
И закрытие и закрытие
Редко что-то потом начинается
С обещаниями, как сияющие огни
Среди рассвета умирающей ночи
Сквозь звонкие усилители и расплющенное пиво
И все мои подсказки, чтобы выбраться отсюда
Но Кара позволила луне войти
И на подоконниках снова есть место
Кара впустила луну
И какое-то время я высоко, как полдень
Кара впустила луну
И мне было грустно, что мне пришлось бежать
Но Кара позволила луне войти
И мимо вечернего солнца
Теперь я старый и сломал меня
Слишком много поездок на ветру
Это несет ястребов через море
Охотиться и дрожать за свои грехи
Слишком много мечтаний осталось стоять
Пока волна не может сбить их с ног
Но, вспоминая, я протягиваю руку
В случае, если несколько все еще вокруг
Потому что Кара впустила луну
И на подоконниках снова есть место
Кара впустила луну
И какое-то время я высоко, как полдень
Кара впустила луну
И мне было грустно, что наш сет закончился.
Но Кара позволила луне войти
И мимо вечернего солнца
Так что передайте бутылку, упакуйте миску
Давайте поменяем наши сказки о рок-н-ролле
У нас есть время, пока двигатель не заиграет
И Prevo плывет в Царство Пришествия
Кара впустила луну
И на подоконниках снова есть место
Кара впустила луну
И какое-то время я высоко, как полдень
Кара впустила луну
И началась глубина
Но Кара позволила луне войти
И мимо сына вечера