Перевод текста песни Can't See Why - Blues Traveler

Can't See Why (оригинал)

Kiss away the morning hours
In need of some restraint
While raised to think knowledge is power
I’ve come to learn it ain’t
'Cause here I go when the hat drops
In the lions mouth for more
And this time there’s no illusion
For what I got in store
And it comes
And it goes
And eventually slows
And we lie
And we trade
And I guess destiny is made
And I can’t see why
But I do it anyway
You reap what you sew
Oh, so the poets say
Well, she knew my name and she came to me
And she wanted to spend some time
And she looked soft to touch so it’s the same you see
I just wanted to make her mine
So there we are just standing there
Trying to figure out why we’re there
Attempting some connection
While we’re brave enough to care
And we try
And we fail
And oh the sirens how they wail
And it’s bad
And it’s good
Does it matter if we should?
And I can’t see why
But I do it anyway
You reap what you sew
Oh, so the poets say
And I can’t see why
But I do it anyway
You reap what you sew
Oh, so the poets say
And I can’t see why
But I do it anyway
You reap what you sew
Oh, so the poets say

Не Понимаю Почему (перевод)

Поцелуй утренние часы
Нуждается в некоторой сдержанности
Хотя воспитаны, чтобы думать, что знание - сила
Я пришел, чтобы узнать, что это не так
Потому что я иду, когда шляпа падает
В пасти льва больше
И на этот раз нет иллюзии
За то, что я получил в магазине
И это приходит
И это идет
И в конце концов замедляется
И мы лжем
И мы торгуем
И я думаю, судьба создана
И я не понимаю, почему
Но я все равно это делаю
Вы пожинаете то, что шьете
О, так говорят поэты
Ну, она знала мое имя и подошла ко мне
И она хотела провести некоторое время
И она выглядела мягкой на ощупь, так что это то же самое, что вы видите
Я просто хотел сделать ее своей
Итак, мы просто стоим там
Пытаемся понять, почему мы здесь
Попытка соединения
Пока мы достаточно храбры, чтобы заботиться
И мы пытаемся
И мы терпит неудачу
И о сирены, как они воют
И это плохо
И это хорошо
Имеет ли значение, должны ли мы это делать?
И я не понимаю, почему
Но я все равно это делаю
Вы пожинаете то, что шьете
О, так говорят поэты
И я не понимаю, почему
Но я все равно это делаю
Вы пожинаете то, что шьете
О, так говорят поэты
И я не понимаю, почему
Но я все равно это делаю
Вы пожинаете то, что шьете
О, так говорят поэты