Перевод текста песни Hide - Blue Foundation

Hide - Blue Foundation
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hide, исполнителя - Blue Foundation.
Дата выпуска: 31.12.2000
Язык песни: Английский

Hide

(оригинал)

Скрыться...*

(перевод на русский)
Lower the day-tune, whileПриглуши мелодию дня, пока
They carry candles through the night,Они проносят свечи сквозь ночь
For thousands of miles.За тысячи миль.
Lower the day-tune,Сделай тише мелодию дня,
Why?Почему?
They hide into the dawnОни скрываются в рассвете.
--
Then they took off to find her tree,Они взлетели, чтобы найти ее,
Drove for miles the highway downПроехали мили по шоссе,
Lifting the dark to call the light,Приподнимая завесу мрака, чтобы воззвать ночь,
But though they tried, nothing went right.Но все их попытки были тщетными.
--
Lower the day-tune, whileПриглуши мелодию дня, пока
They drove to seek wonders,Они ищут чудеса,
For thousands of milesПреодолевая мили.
Lower the day-tune,Приглуши мелодию дня,
Why?Почему?
They hide into the dawn.Они скрываются в рассвете.
--
And I'd stay in the doorway toИ я буду постоянно держать ухо востро,
Keep an eye behind them,Следить за ними,
Exited to dive into their dawn,Пришедшими, чтобы утонуть в рассвете -
They hide into the dawn.Они прячутся в нем.
--
You've got to come to hear the sounds,Ты должен сам услышать эту мелодию -
Directed by the bright, they growВедомая ярким светом, она становится громче,
And hundreds of fountain-hearts will sound,И в итоге сотни чистых сердец запоют её,
Though they have no reason toХотя на то не будет никакой причины...
--

Hide

(оригинал)
Lower the day-tune, while
They carry candles through the night
For thousands of miles
Lower the day-tune
Why?
They hide into the dawn
Then they took off to find her tree
Drove for miles the highway down
Lifting the dark to call the light
But though they tried, nothing went right
Lower the day-tune, while
They drove to seek wonders
For thousands of miles
Lower the day-tune
Why?
They hide into the dawn
(and I’d stay in the doorway
To keep an eye behind them
Exited to dive into their dawn
They hide into the dawn)
You’ve got to come to hear the sounds
Directed by the bright, they grow
And hundreds of fountain-hearts will sound
Though they have no reason to

Скрыть

(перевод)
Уменьшите дневную мелодию, в то время как
Они несут свечи всю ночь
На тысячи миль
Уменьшите дневную мелодию
Почему?
Они прячутся в рассвет
Затем они отправились на поиски ее дерева.
Проехал много миль по шоссе вниз
Поднимая тьму, чтобы вызвать свет
Но хотя они пытались, ничего не получилось
Уменьшите дневную мелодию, в то время как
Они поехали искать чудеса
На тысячи миль
Уменьшите дневную мелодию
Почему?
Они прячутся в рассвет
(и я бы остался в дверях
Чтобы следить за ними
Вышли, чтобы погрузиться в их рассвет
Они прячутся в рассвет)
Вы должны прийти, чтобы услышать звуки
Направленные яркими, они растут
И сотни фонтанов-сердец зазвучат
Хотя у них нет причин
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Cut Fujino Beat


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Eyes On Fire 2007
Bonfires 2010
End Of The Day (Silence) 2004
As I Moved On (Blue Foundation Re-Work) 2003
Little By Little ft. MC Jabber 2007
Silence ft. Blue Foundation 2005
My Day ft. Blue Foundation 2005
As I Moved On 2003
Watch You Sleeping 2007
Ghost 2007
Enemy 2007
Black S 2000
Evo 2000
Stuck In A Hard Place ft. MC Jabber 2007
Distant Dreams (Voices) ft. MC Jabber 2007
Grand 2000
Equlibrium ft. MC Jabber 2007
Stained 2007
Sweep 2006
Talk To Me 2007

Тексты песен исполнителя: Blue Foundation

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Party Jumpin ft. The Jacka, J. Stalin 2012
First Waiting for You 2021
Wait 2013
Socor 2015
Bıktım 2005
Dangerous 2024