Перевод текста песни Ghost - Blue Foundation

Ghost - Blue Foundation
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ghost, исполнителя - Blue Foundation. Песня из альбома Life Of A Ghost, в жанре
Дата выпуска: 23.09.2007
Лейбл звукозаписи: Parlophone Denmark
Язык песни: Английский

Ghost

(оригинал)

Призрак

(перевод на русский)
Early morning, dreary horizon,Раннее утро, тоскливый рассвет,
Aching hands are pulling a millstone,Ноющие руки тянут жернов,
Wailing from the cart,Скрип телеги,
Moaning from a shattered heart.Стоны разбитого сердца.
--
He's burned down many a bridge,Он сжег множество мостов,
And he's scared of walking in the dark,Он боится ходить в темноте,
It hurts when the rain falls on his skin,Он страдает, когда дождь касается его кожи,
It hurts when the rain falls on his skin.Он страдает, когда дождь касается его кожи.
--
Oh he is worn out from marchingО, его вымотала дорога,
And he's forgotten for what he's searching.Он забыл, что он ищет,
Yet he keeps up the stride,Он все же пытается идти.
God knows that he won't arrive.Бог знает, что ему не дойти.
--
He's burned down many a bridge,Он сжег множество мостов,
And he's scared of walking in the dark,Он боится ходить в темноте,
It hurts when the rain falls on his skin,Он страдает, когда дождь касается его кожи,
It hurts when the rain falls on his skin.Он страдает, когда дождь касается его кожи.
--

Ghost

(оригинал)
Early morning, dreary horizon
Aching hands are pulling a millstone
Wailing from the cart
Moaning from a shattered heart
He’s burned down many a bridge
And he’s scared of walking in the dark
It hurts when the rain falls on his skin
Oh he is worn out from marching
And he’s forgotten for what he’s searching
Yet he keeps up the stride
God knows that he won’t arrive

Привидение

(перевод)
Раннее утро, унылый горизонт
Больные руки тянут жернов
Плач от телеги
Стон от разбитого сердца
Он сжег много мостов
И он боится ходить в темноте
Больно, когда дождь падает на его кожу
О, он устал от похода
И он забыл, что он ищет
Тем не менее, он не отстает
Бог знает, что он не придет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Eyes On Fire 2007
Bonfires 2010
End Of The Day (Silence) 2004
As I Moved On (Blue Foundation Re-Work) 2003
Little By Little ft. MC Jabber 2007
Silence ft. Blue Foundation 2005
My Day ft. Blue Foundation 2005
As I Moved On 2003
Watch You Sleeping 2007
Enemy 2007
Black S 2000
Evo 2000
Stuck In A Hard Place ft. MC Jabber 2007
Distant Dreams (Voices) ft. MC Jabber 2007
Grand 2000
Equlibrium ft. MC Jabber 2007
Stained 2007
Sweep 2006
Talk To Me 2007
Hero Across The Sky 2007

Тексты песен исполнителя: Blue Foundation

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Qué Placer De Mujer 2001
Blazin' 2020
X After the Cross X 2022
Iso Pete ft. Asa Masa 2013
Невертелла ft. ONODERA 2020
Sittin' Up With The Dead 2012
Big Chungus 2018
I Be Workin 2015
Mein Fleisch und Blut 2016