Перевод текста песни Equilibrium - Blue Foundation

Equilibrium - Blue Foundation
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Equilibrium, исполнителя - Blue Foundation.
Дата выпуска: 31.03.2016
Язык песни: Английский

Equilibrium

(оригинал)

Равновесие

(перевод на русский)
Call, baby, callЗови, детка, зови,
It’s no fantasyЭто не фантазия.
You’ve got me waiting on the cornerЯ жду тебя за углом,
I can’t feel it any moreЯ не могу чувствовать это больше.
--
Call, baby, callЗови, детка, зови,
It’s no fantasyЭто не фантазия.
You’ve got me waiting on the cornerЯ жду тебя за углом,
You’ve got me waitingТы ждёшь меня...
--
I’m in chainsЯ в цепях,
The future remains the sameБудущее не меняется -
Just struggles and strainsОдна сплошная борьба и стрессы
Trying to keep the gainsВ стремлении сохранить завоевания...
--
Well, the strong take from the weakЧто ж, сильные забирают у слабых,
But the smart take from the strongА умные — у сильных.
I’m your freak, I’m your songЯ твой каприз, я твоя песня....
--
A hard rain’s gonna fallПрольется дождь ливнем,
I’ll take your gloryЯ заберу вашу славу,
I’ll take it allЯ заберу все,
I’ll take your territoryЯ заберу вашу территорию ...
--
DeliriousБред...
I’m in deliriumЯ в бреду...
I’ll find that equilibriumЯ найду это равновесие...
--

Equilibrium

(оригинал)
Call, baby, call
It’s no fantasy
You’ve got me waiting on the corner
I can’t feel it any more
Call, baby, call
It’s no fantasy
You’ve got me waiting on the corner
You’ve got me waiting
I’m in chains
The future remains the same
Just struggles and strains
Trying to keep the gains
Well, the strong take from the weak
But the smart take from the strong
I’m your freak, I’m your song
Call, baby, call
It’s no fantasy
You’ve got me waiting on the corner
I can’t feel it any more
Call, baby, call
It’s no fantasy
You’ve got me waiting on the corner
You’ve got me waiting
A hard rain’s gonna fall
I’ll take your glory
I’ll take it all
I’ll take your territory
Delirious
I’m in delirium
I’ll find that equilibrium
Call, baby, call
It’s no fantasy
You’ve got me waiting on the corner
I can’t feel it any more
Call, baby, call
It’s no fantasy
You’ve got me waiting on the corner
You’ve got me waiting
Call, baby, call
It’s no fantasy
You’ve got me waiting on the corner
I can’t feel it any more
Call, baby, call
It’s no fantasy
You’ve got me waiting on the corner
You’ve got me waiting

Равновесие

(перевод)
Позвони, детка, позвони
Это не фантастика
Ты заставил меня ждать на углу
Я больше не чувствую
Позвони, детка, позвони
Это не фантастика
Ты заставил меня ждать на углу
Ты заставил меня ждать
я в цепях
Будущее остается прежним
Просто борьба и напряжение
Попытка сохранить прибыль
Что ж, сильные берут у слабых
Но умный берет у сильного
Я твой урод, я твоя песня
Позвони, детка, позвони
Это не фантастика
Ты заставил меня ждать на углу
Я больше не чувствую
Позвони, детка, позвони
Это не фантастика
Ты заставил меня ждать на углу
Ты заставил меня ждать
Пойдёт сильный дождь
Я возьму твою славу
Я возьму все это
Я возьму твою территорию
бред
я в бреду
Я найду это равновесие
Позвони, детка, позвони
Это не фантастика
Ты заставил меня ждать на углу
Я больше не чувствую
Позвони, детка, позвони
Это не фантастика
Ты заставил меня ждать на углу
Ты заставил меня ждать
Позвони, детка, позвони
Это не фантастика
Ты заставил меня ждать на углу
Я больше не чувствую
Позвони, детка, позвони
Это не фантастика
Ты заставил меня ждать на углу
Ты заставил меня ждать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Eyes On Fire 2007
Bonfires 2010
End Of The Day (Silence) 2004
As I Moved On (Blue Foundation Re-Work) 2003
Little By Little ft. MC Jabber 2007
Silence ft. Blue Foundation 2005
My Day ft. Blue Foundation 2005
As I Moved On 2003
Watch You Sleeping 2007
Ghost 2007
Enemy 2007
Black S 2000
Evo 2000
Stuck In A Hard Place ft. MC Jabber 2007
Distant Dreams (Voices) ft. MC Jabber 2007
Grand 2000
Equlibrium ft. MC Jabber 2007
Stained 2007
Sweep 2006
Talk To Me 2007

Тексты песен исполнителя: Blue Foundation

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Don't Let the Sun Go Down on Me ft. Seth Bowser 2015
Llorarás 2023
Sou Conhecido Lá no Céu 2016
Endless Nights 2014
Под потолок 2016