| A black man said his name was Apollo Creed
| Черный мужчина сказал, что его зовут Аполлон Крид
|
| Born as a novel seed in the land of a thousand kings
| Родился как новое семя в стране тысячи королей
|
| My third eye forever open, living out my dreams
| Мой третий глаз навсегда открыт, я живу своими мечтами
|
| Climbing down the mountain to drink water from a baller stream
| Спуститься с горы, чтобы попить воды из ручья балер
|
| No taps in my system, my land-line clean
| Нет кранов в моей системе, мой стационарный телефон чистый
|
| My bloodline reconnected under my family tree
| Моя родословная воссоединилась под моим генеалогическим древом
|
| Was it an atom or Adam? | Был ли это атом или Адам? |
| Science or religion?
| Наука или религия?
|
| Was it the spirit in man or molecules in him?
| Был ли это дух в человеке или молекулы в нем?
|
| Beer in my hand till I can’t stand the system
| Пиво в руке, пока я не выношу систему
|
| I walk through ghetto alleys like the titans through the valley
| Я иду по переулкам гетто, как титаны по долине
|
| Turn the wisdom into a tooth in my mouth
| Преврати мудрость в зуб во рту
|
| And spit the Judas out
| И выплюнуть Иуду
|
| Producing songs like farms to put my music out
| Создавать песни, такие как фермы, чтобы выпускать мою музыку
|
| Fruits of my labor, vegetables and turntables
| Плоды моего труда, овощи и вертушки
|
| Bringing day with the night
| Приведение дня с ночью
|
| Watching the light cross stage you
| Наблюдая за светом, пересекающим сцену, вы
|
| The future bit the computer 'fore it chopped up the snake
| Будущее укусило компьютер, прежде чем разрубило змею
|
| 'Cause they say, apple a day keeps the doc away
| Потому что говорят, яблоко в день держит документ подальше
|
| Truth
| Правда
|
| Running through the wind and hear some lies
| Бегу по ветру и слышу ложь
|
| I hear them cry
| Я слышу, как они плачут
|
| Blood shading my eyes
| Кровь затеняет мои глаза
|
| Truth is
| Правда в том
|
| In the midst of the darkest hours
| Среди самых темных часов
|
| Crazy changing faces within them towers
| Безумно меняющиеся лица внутри их башен
|
| Truth is
| Правда в том
|
| Yo, Jésus, got some water, need some grape juice
| Эй, Иисус, есть немного воды, мне нужен виноградный сок
|
| I bowed my head and the crown fell out my slave roots
| Я склонил голову, и корона выпала из моих рабских корней
|
| That nigga Blu moved Giza to Mount Olympus
| Этот ниггер Блу переместил Гизу на гору Олимп
|
| Now I fix a pyramid every time I count figures
| Теперь я исправляю пирамиду каждый раз, когда считаю цифры
|
| Kissing Venus with a Visa
| Поцелуй Венеры с Визой
|
| Sitting on Chichen Itza
| Сидя на Чичен-Ице
|
| It’s the heart I told her
| Я сказал ей, что это сердце
|
| It’s the heart that keeps me living
| Это сердце заставляет меня жить
|
| Turn the mirror to a prism
| Превратите зеркало в призму
|
| Saw the zenith through the ceiling
| Видел зенит через потолок
|
| If you live in a glass house, buy a surround system
| Если вы живете в стеклянном доме, купите систему объемного звучания
|
| This is crack, play it too loud, your house won’t make it back
| Это крэк, играй слишком громко, твой дом не вернется
|
| Paint the White House black
| Покрасьте Белый дом в черный цвет
|
| Rearrange the whole map
| Переставить всю карту
|
| I swam under the ocean
| Я плавал под океаном
|
| Found Atlantis and a poem
| Найденная Атлантида и стихотворение
|
| Left a rap book in Pomona
| Оставил рэп-книгу в Помоне
|
| I could take the planet over
| Я мог бы захватить планету
|
| Told a soldier if he finds it
| Сказал солдату, если найдет
|
| He should take it home and rhyme it
| Он должен взять это домой и рифмовать
|
| And I did, Blu adventures of the gods and the titans
| И я сделал, Blu приключения богов и титанов
|
| The truth
| Правда
|
| Running through the wind and hear some lies
| Бегу по ветру и слышу ложь
|
| I hear them cry
| Я слышу, как они плачут
|
| Blood shading my eyes
| Кровь затеняет мои глаза
|
| Truth is
| Правда в том
|
| In the midst of the darkest hours
| Среди самых темных часов
|
| Crazy changing faces within them towers
| Безумно меняющиеся лица внутри их башен
|
| Truth is
| Правда в том
|
| Truth is | Правда в том |