Перевод текста песни Because The Sky Is Blu(e) - Blu

Because The Sky Is Blu(e) (оригинал)

Because the sky is blue
Why is the sky blue?
Why is water wet?
We reflect like the sky be blue, true
Who’s who
It’s okay though, 'cause from grey skies come blue
Why is the sky blue?
Why is water wet?
We reflect like the sky be blue, true
Go back and reflect on my endeavors black I can’t complain
The sky reflects the flow of a rapper with sounds
I am just a rflection
Of the God that we prais that created the heavens
So my mere presence is a blessing and so are you
So I’m blessed to be in the presence of you, bless you
The word B-L-U means god bless you
If L is God
Be God and bless fools with truth
The way in a life
Lead the way like the light through the night
Like the moon 'til the sky turns a bright light
Blue, it blinds you
The sun shines through to remind you
Nobody reflects light like I do
I lied to you fools when I told you my name
It’s really John, but that sound too lame
So I flipped it like
From spittin' image to splittin' image of Hip-Hop
To B-L-U: A reflection of you, Hip-Hop
A clear-minded guy like a breathe of fresh air
Not to mention how we sit in there
Up in the air
I am, uh
I am
So persistent, I rise like precipitation
Reciprocated from my participation
The sky is blue
Why is the sky blue?
Why is water wet?
We reflect like the sky be blue, true
Who’s who
It’s okay though, 'cause from grey skies come blue
Knowledge born, building understanding
B-L-U means build and
Understanding what I’m standing under is nothing but God
My name is Blu
I personify my self with the sky like the gods
Though I’m only a reflection of the ocean
Like the breeze breathin' over it compared to the waves
When you flowin', you try to hold the whole sky
When you open your eyes, but don’t front
You know I got you open
Overdose on the thought of a dose
Caught you up close and I blew you away
Make room for the blue of the day
Got you stuck behind
50% of my shine
You don’t in the mind, you’ll go blind
I hide behind no one
I’m starin' you down daily like a showdown
You think it always goes down
But it never goes down
You just go 'round walkin' and talkin', rappin' and actin'
Bla-bla-blah
Talkin' about
It’s okay though
Why is the sky blue?
Why is water wet?
It’s okay though, 'cause from grey skies come blue
Uh, midnight when I write and take flight off that redeye
Like a Jedi at night
I might fight, I make break a couple basic human rights
I might live, I might die, but that’s life
Overall, I travel peace around the circle bar
I battle beasts inside the circle at Mars
I must have babbered them all
I’ve battled in bars
I battled in somebody’s car, drivin' off
Rhymin' off
Off top was the law
Caught rhymin' in the back of the back of the cop car, the law
Redman, Muddy Waters
Go tell your daughters
You know, somebody won’t make it till tomorrow
Somebody might have to beg & borrow
I mean, I might have to borrow somebody’s pistol
If I got issues
I might run inside somebody’s house if the rent’s due
I’m life living in critical times and I don’t know the time
But I live through
I am Blu

(перевод)

Потому что небо голубое
Почему небо голубое?
Почему вода мокрая?
Мы отражаем, как небо голубое, правда
Кто есть кто
Все в порядке, потому что серое небо становится синим
Почему небо голубое?
Почему вода мокрая?
Мы отражаем, как небо голубое, правда
Вернись и подумай о моих начинаниях, я не могу жаловаться
Небо отражает поток рэпера звуками
Я всего лишь отражение
Бога, которого мы восхваляем, сотворившего небеса
Так что само мое присутствие — это благословение, и ты тоже
Так что я благословлен быть в присутствии вас, благослови вас
Слово B-L-U означает, что бог благословит вас
Если L это Бог
Будь Богом и благослови дураков истиной
Путь в жизни
Веди путь, как свет в ночи
Как луна, пока небо не станет ярким светом
Синий, он ослепляет тебя
Солнце светит, чтобы напомнить вам
Никто не отражает свет так, как я
Я солгал вам, дуракам, когда назвал свое имя
Это действительно Джон, но это звучит слишком глупо
Так что я перевернул его, как
От размазанного изображения к раздвоенному образу хип-хопа
To B-L-U: отражение вас, хип-хоп
Трезвомыслящий парень как глоток свежего воздуха
Не говоря уже о том, как мы там сидим
В воздухе
я, а
Я
Так настойчиво, я поднимаюсь, как осадки
Ответственность за мое участие
Небо голубое
Почему небо голубое?
Почему вода мокрая?
Мы отражаем, как небо голубое, правда
Кто есть кто
Все в порядке, потому что серое небо становится синим
Рождение знаний, построение понимания
B-L-U означает строить и
Понимание того, под чем я стою, есть не что иное, как Бог
Меня зовут Блу
Я олицетворяю себя небом, как боги
Хотя я всего лишь отражение океана
Как ветерок, дышащий над ним, по сравнению с волнами
Когда вы плывете, вы пытаетесь удержать все небо
Когда вы открываете глаза, но не смотрите вперед
Вы знаете, я открыл вас
Передозировка при мысли о дозе
Поймал тебя близко, и я сдул тебя
Освободите место для синевы дня
Ты застрял позади
50% моего блеска
Ты не в уме, ты ослепнешь
Я ни за кем не прячусь
Я смотрю на тебя каждый день, как на разборки
Вы думаете, что это всегда идет вниз
Но он никогда не падает
Ты просто ходишь и разговариваешь, читаешь рэп и играешь
Бла-бла-бла
Разговор о
Это нормально, хотя
Почему небо голубое?
Почему вода мокрая?
Все в порядке, потому что серое небо становится синим
Э-э, полночь, когда я пишу и улетаю от этого красного глаза
Как джедай ночью
Я могу драться, я нарушу пару основных прав человека
Я могу жить, я могу умереть, но это жизнь
В целом, я спокойно путешествую по кольцевой полосе.
Я сражаюсь со зверями внутри круга на Марсе
Я, должно быть, пробормотал их всех
Я сражался в барах
Я дрался в чьей-то машине, уезжал
Рифмовать прочь
Сверху был закон
Поймал рифму в задней части задней части полицейской машины, закон
Редман, Мадди Уотерс
Иди, расскажи своим дочерям
Знаешь, кто-то не доживет до завтра
Кому-то, возможно, придется просить и занимать
Я имею в виду, что мне, возможно, придется одолжить чей-то пистолет
Если у меня есть проблемы
Я могу забежать в чей-нибудь дом, если нужно арендную плату
Я живу в критические времена, и я не знаю, когда
Но я переживаю
Я Блю