Перевод текста песни Stilled By Whirlwind Tongues - Bloodrock

Stilled By Whirlwind Tongues (оригинал)

Where is the poet?
Where is the singer?
Where is the painter?
All the maidens fair
Who stole the richness?
Who took contentment?
What brought the famine?
All with laden care
All these people have been stilled by whirlwind tongues
A certain sector has made clowns of everyone
Of good women who are left I know but some
Propaganda’s flailing tune has been sung
Where is the thinker?
Where is the bourgeois?
Where is the maiden?
All the singers fair
Who dressed the ladies?
Who switched the gender?
What makes the kingdom
Fall to destined heirs?
All these people have been stilled by whirlwind tongues
Politicians twirling on each others thumbs
Keeping all the sexes drugged and neatly plumbed
Self-indulgent's flailing tune has been sung

Успокоенные Вихрем Языков (перевод)

Где поэт?
Где певец?
Где художник?
Все девичьи ярмарки
Кто украл богатство?
Кто взял довольство?
Что принес голод?
Все с заботой
Всех этих людей утихомирили вихревые языки
Определенный сектор сделал всех клоунами
Из хороших женщин, которые остались, я знаю, но некоторые
Звенящая мелодия пропаганды была спета
Где мыслитель?
Где буржуа?
Где дева?
Все певцы ярмарка
Кто одевал дам?
Кто сменил пол?
Что делает королевство
Падение предначертанным наследникам?
Всех этих людей утихомирили вихревые языки
Политики крутят друг другу большие пальцы
Держите все полы под наркотиками и аккуратно втыкайте
Потворствующая мелодия самодовольства была спета