Перевод текста песни Days And Nights - Bloodrock

Days And Nights (оригинал)

Have you seen a sky like that before?
Seems to be on fire
Now the night has come and you’re gone
Makes me sad and dire
When the time is so right
And you’re lost in the night
Days and nights alone
Like to see a smile on your face
Helps me get along
I’ve never found someone who can take your place
Wish that I was wrong
When the time has come
And you’ve lost someone
Losing all your mind
I’ve never found someone who could take your place
Only once I saw your face
Losing all my mind
Have you seen a sky like that before?
Seems to be on fire
Now the night has come and you’re gone
Makes me sad and dire
When the time is so right
And you’re lost in the night
Days and nights alone

Дни И Ночи (перевод)

Вы когда-нибудь видели такое небо?
Кажется, горит
Теперь наступила ночь, и ты ушел
Мне грустно и страшно
Когда время такое подходящее
И ты потерялся в ночи
Одни дни и ночи
Нравится видеть улыбку на лице
Помогает мне ладить
Я никогда не находил кого-то, кто мог бы занять твое место
Жаль, что я был неправ
Когда пришло время
И ты потерял кого-то
Теряя весь свой разум
Я никогда не находил кого-то, кто мог бы занять твое место
Только однажды я увидел твое лицо
Схожу с ума
Вы когда-нибудь видели такое небо?
Кажется, горит
Теперь наступила ночь, и ты ушел
Мне грустно и страшно
Когда время такое подходящее
И ты потерялся в ночи
Одни дни и ночи