Перевод текста песни Cells - Blood Youth

Cells (оригинал)

I fell in love with the devil last night
It was wrong by I never felt so alive
I’ve never felt so alive
I gave it all to my demons last night
My spirit given a sacrifice
I’ve never felt so alive
I woke up for the very last time
I keep myself awake, on my own
Cuz we know something you don’t know
I’ve never felt this way before
I’d give it all up just for more
Just to feel you
Keep me away, locked away
Use me for something different, watch me decay
Just sit and watch myself decay
Catatonic, I feel the sound all around me
He said it feels like going home
Cuz we know something you don’t know
I’ve never felt this way before
I’d give it all up just for me
He said it feels like going home
Cuz we know something you don’t know
I’ve never felt this way before
I’d give it all up just for more
I never felt this pain before
I need to
Just to feel you
Need to feel you
Just need to feel you
Need to feel you
Just to feel you

Cells (перевод)

Я влюбился в дьявола прошлой ночью
Это было неправильно, я никогда не чувствовал себя таким живым
Я никогда не чувствовал себя таким живым
Прошлой ночью я отдал все своим демонам
Мой дух принес в жертву
Я никогда не чувствовал себя таким живым
Я проснулся в последний раз
Я не сплю, сам по себе
Потому что мы знаем что-то, чего ты не знаешь
Я никогда не чувствовал себя так раньше
Я бы отказался от всего этого только ради большего
Просто чувствовать тебя
Держи меня подальше, взаперти
Используй меня для чего-то другого, смотри, как я распадаюсь
Просто сиди и смотри, как я разлагаюсь
Кататонический, я чувствую звук вокруг себя
Он сказал, что это похоже на возвращение домой
Потому что мы знаем что-то, чего ты не знаешь
Я никогда не чувствовал себя так раньше
Я бы отказался от всего этого только для себя
Он сказал, что это похоже на возвращение домой
Потому что мы знаем что-то, чего ты не знаешь
Я никогда не чувствовал себя так раньше
Я бы отказался от всего этого только ради большего
Я никогда раньше не чувствовал этой боли
Мне необходимо
Просто чувствовать тебя
Нужно чувствовать тебя
Просто нужно чувствовать тебя
Нужно чувствовать тебя
Просто чувствовать тебя