Перевод текста песни But You - Blood Orange

But You (оригинал)

Can you feel the way they think about me?
Through the years
Told me I should just be myself
I’m better than they thought
If it’s true why am I so faithful to the girl?
Tryna walk home slowly by herself
Not to scare her off
And if you don’t know what that means
Don’t tell me that it’s true
Teach yourself about your brother
Cause there’s no one else but you
You are special in your own way
You are special in your own way
Can you see the nigga in my face?
And I stay
Given in the place of a hand
It’s just another thought
Just another thought
And if you don’t know that means
Don’t tell me that it’s true
Teach yourself about your brother
Cause there’s no one else but you
You are special in your own way
You are special in your own way
Could it be, or can it
Can you breathe with out air?
All you ever wanted to know
Life is just a dream
If you could see without him
Tired of never wanting to know
If you don’t know that means
Don’t tell me that it’s true
Teach yourself about your brother
Cause there’s no one else but you
You are special in your own way
You are special in your own way
You are special in your own way
(Special, you’re special)
You are special in your own way, way, way

но ты (перевод)

Ты чувствуешь, как они думают обо мне?
Через годы
Сказал мне, что я должен просто быть собой
Я лучше, чем они думали
Если это правда, почему я так верен девушке?
Пытаюсь медленно идти домой одна
Чтобы не отпугнуть ее
И если вы не знаете, что это значит
Не говорите мне, что это правда
Узнайте о своем брате
Потому что нет никого, кроме тебя
Вы особенные по-своему
Вы особенные по-своему
Ты видишь ниггера в моем лице?
И я остаюсь
Дано вместо руки
Это просто еще одна мысль
Еще одна мысль
И если вы не знаете, что значит
Не говорите мне, что это правда
Узнайте о своем брате
Потому что нет никого, кроме тебя
Вы особенные по-своему
Вы особенные по-своему
Может быть, или это может быть
Можно ли дышать без воздуха?
Все, что вы когда-либо хотели знать
Жизнь – это всего лишь сон
Если бы вы могли видеть без него
Устали никогда не хотеть знать
Если вы не знаете, что означает
Не говорите мне, что это правда
Узнайте о своем брате
Потому что нет никого, кроме тебя
Вы особенные по-своему
Вы особенные по-своему
Вы особенные по-своему
(Особенный, ты особенный)
Вы особенные по-своему, так, так