Перевод текста песни Theatre of the Damned - Blitzkrieg

Theatre of the Damned (оригинал)

The doors are closed and locked down, the actors have gone home
Players from an era, return to claim their own
Voices in the darkness, noises on the stage
Lights like dancing pin-points, from a by-gone age
This Theatre will always be, part of you and part of me
Join me there and you will see, supernatural entity
They’re waiting there for me, Theatre of the Damned
I feel them all around me, in the fabric of the walls
I see them and I hear them, they walk about these halls
The stage is set and ready, to enact their ghostly play
To an audience of no-one, and never seen by day
This Theatre will always be, part of you and part of me
Join me there and you will see, supernatural entity
They’re waiting there for me, Theatre of the Damned
They took me and I stayed here, I’ll never leave this place
We’re gone before the morning, gone without a trace
Then the old Caretaker, when he came to look around
Lying 'neath the trapdoor, my body it was found
This Theatre will always be, part of you and part of me
Join me there and you will see, supernatural entity
They’re waiting there for me, Theatre of the Damned

Театр проклятых (перевод)

Двери закрыты и заперты, актеры ушли домой
Игроки из эпохи, возвращайтесь, чтобы заявить о себе
Голоса в темноте, шумы на сцене
Огни, похожие на танцующие булавки, из ушедшего века
Этот Театр всегда будет частью тебя и частью меня.
Присоединяйтесь ко мне там, и вы увидите, сверхъестественное существо
Там меня ждут, Театр Проклятых
Я чувствую их вокруг себя, в ткани стен
Я их вижу и слышу, они ходят по этим залам
Сцена установлена ​​и готова, чтобы разыграть их призрачную игру
Ничьей аудитории, никогда не виденной днём
Этот Театр всегда будет частью тебя и частью меня.
Присоединяйтесь ко мне там, и вы увидите, сверхъестественное существо
Там меня ждут, Театр Проклятых
Они взяли меня, и я остался здесь, я никогда не покину это место
Мы ушли до утра, ушли без следа
Затем старый Смотритель, когда он пришел, чтобы осмотреться
Лежа под люком, мое тело было найдено
Этот Театр всегда будет частью тебя и частью меня.
Присоединяйтесь ко мне там, и вы увидите, сверхъестественное существо
Там меня ждут, Театр Проклятых