Перевод текста песни Small Town Rebels - Blisterhead

Small Town Rebels (оригинал)

We were born in a small town
We can’t get enough of all the small town stuff
We’re always looking for a good time
But what can we do, there’s no place for me and you
All the local small town bands they play the same old songs
All the local small town drunks they’re drinking all day long
I am standing here, I see the world fly by Where are we going tonight?
Hey — One, Two
Go — Three, Four
We are the small town rebels
I might leave my small town but hear me when I say
I will come back some day
When I’m looking for a good time
You can never keep me away
All the local small town bands they play the same old songs
All the local small town drunks they’re drinking all day long
I am standing here, I see the world fly by Where are we going tonight?

Мятежники из маленького городка (перевод)

Мы родились в маленьком городке
Мы не можем насытиться всем, что есть в маленьком городке
Мы всегда ищем хорошее время
Но что поделать, нам с тобой места нет
Все местные маленькие городские группы играют одни и те же старые песни
Все пьяницы местного маленького городка, они пьют весь день
Я стою здесь, я вижу, как мир пролетает мимо Куда мы идем сегодня вечером?
Эй — раз, два
Иди — три, четыре
Мы повстанцы из маленького городка
Я могу покинуть свой маленький город, но услышь меня, когда я скажу
Я вернусь однажды
Когда я ищу хорошее время
Ты никогда не сможешь удержать меня
Все местные маленькие городские группы играют одни и те же старые песни
Все пьяницы местного маленького городка, они пьют весь день
Я стою здесь, я вижу, как мир пролетает мимо Куда мы идем сегодня вечером?