Перевод текста песни CA$H - Blaya

CA$H (оригинал)

Pulso firme, sempre tive atitude p’ra alcançar
Mesmo que a vida me doa, esta vida continua
Em sentido, fui sentindo o que tinha p’ra aguentar
Mas agora 'tou na boa, esta vida continua
Imagino-me sentada num boudoir
Chanel no pulso, noutra mão um caviar
'Tou me’mo a ver e já 'tou pronta p’ra avançar
Tudo pr’a o que der e vier
Eu faço o meu cash, cash, faço o meu cash
Eu faço o que eu quero, quero, faço o que eu quero
Eu faço o meu cash, cash, cash, cash, yeah
Eu faço o que eu quero, quero, faço o meu cash
Uh… Pisei muito chão p’ra chegar onde estou
Eh… Mas eu nunca deixei de ser quem eu sou
Palpite de muita gente deixa-me a palpitar
Na mente de muita gente, tenho o bolso a rebentar
Sou bem louca (yeah), coisa pouca (hm)
Não tenho limites, não venhas atrapalhar
Pulso firme, sempre tive atitude p’ra alcançar
Mesmo que falem à toa, esta vida continua
Muitas pedras no caminho não me fizeram parar
Mas agora 'tou na boa, esta vida continua
Imagino-me sentada num boudoir
Chanel no pulso, noutra mão um caviar
'Tou me’mo a ver e já 'tou pronta p’ra avançar
Tudo p’ra o que der e vier
Eu faço o meu cash, cash, faço o meu cash
Eu faço o que eu quero, quero, faço o que eu quero
Eu faço o meu cash, cash, cash, cash, yeah
Eu faço o que eu quero, quero, faço o meu cash
'Tou pronta p’ra o combate, Ali
Preparada p’ra o ataque, Shaolin
Tenho golpes de magia, Misty
Chama-me de mestre Blaya, merci
Faço o meu cash, yeah
Faço o meu cash, yeah

(перевод)

Твердое запястье, у меня всегда было отношение к достижению
Даже если жизнь причиняет мне боль, эта жизнь продолжается
В каком-то смысле я чувствовал, что должен был вынести
Но сейчас мне нехорошо, эта жизнь продолжается
Я представляю себя сидящим в будуаре
Шанель на запястье, с другой стороны икра
'Я смотрю это, и я готов двигаться дальше
Все для того, что приходит
Я зарабатываю деньги, деньги, зарабатываю деньги
Я делаю, что хочу, хочу, делаю, что хочу
Я зарабатываю деньги, деньги, деньги, деньги, да
Я делаю то, что хочу, хочу, зарабатываю деньги
Э-э ... я много ходил, чтобы добраться туда, где я есть.
Эх... Но я никогда не переставал быть тем, кто я есть.
Предчувствие многих заставляет меня предчувствовать
В сознании многих людей мой карман лопается
Я довольно сумасшедший (да), маленькая штучка (хм)
У меня нет ограничений, не мешай
Твердое запястье, у меня всегда было отношение к достижению
Даже если они говорят впустую, эта жизнь продолжается
Много камней на пути не остановили
Но сейчас мне нехорошо, эта жизнь продолжается
Я представляю себя сидящим в будуаре
Шанель на запястье, с другой стороны икра
'Я смотрю это, и я готов двигаться дальше
Все для того, что приходит
Я зарабатываю деньги, деньги, зарабатываю деньги
Я делаю, что хочу, хочу, делаю, что хочу
Я зарабатываю деньги, деньги, деньги, деньги, да
Я делаю то, что хочу, хочу, зарабатываю деньги
«Я готов к бою, Али.
Готов к нападению, Шаолинь
У меня есть волшебные удары, Мисти
Зовите меня Мастер Блайя, мерси
Я зарабатываю деньги, да
Я зарабатываю деньги, да