Перевод текста песни Somebody (Never Wait) - Blank & Jones

Somebody (Never Wait) (оригинал)

Yes, you keep me in motion…
Certain planets will never stop
I’m in the catalysation now…
I’m coming to the top
There is a train that goes bakcwards
And a will to survive…
I feel like walking on razor blades
Black spots… cover my life…
Feel the move, start to groove
As our faith, you should know
that I’ll never wait
For somebody… (x4)
I fall in love with my killer…
This is hi-jack emotion
Throwing kisses with a machine gun
In the name of devotion
And you feel good in your prison
How long is that going fine…
Out, in the critical distance, I…
Can make the rules of the game…
Feel the move, start to groove
As our faith, you should know
that I’ll never wait
For somebody… (x4)

Кто-то (Никогда не ждите) (перевод)

Да, ты держишь меня в движении…
Некоторые планеты никогда не остановятся
Я сейчас в катализе…
Я иду к вершине
Есть поезд, который идет в обратном направлении
И воля к выживанию…
Я чувствую, что хожу по лезвию бритвы
Черные пятна… покрывают мою жизнь…
Почувствуй движение, начни играть
Как наша вера, вы должны знать
что я никогда не буду ждать
Для кого-то… (x4)
Я влюбляюсь в своего убийцу…
Это хай-джек эмоции
Целоваться с автоматом
Во имя преданности
И тебе хорошо в твоей тюрьме
Как долго все будет хорошо…
Снаружи, на критической дистанции, я…
Может установить правила игры…
Почувствуй движение, начни играть
Как наша вера, вы должны знать
что я никогда не буду ждать
Для кого-то… (x4)