Перевод текста песни Catch (Martin Roth Dub) - Blank & Jones

Catch (Martin Roth Dub) (оригинал)

You create misery
Have your cake and eat it
Take your place in history
And pray we don’t repeat it
Call it fate, call it back
Call it off, don’t call me later
Lay your head in your bed
It’s just how you made it
Out of my way, I’m running
I’m gonna catch you if I can
Out of my way, I’m coming
I’m gonna catch you if I can
Out of my way, I’m running
I’m gonna catch you if I can
Out of my way, start running
I’m gonna catch you
It’s your day, believe it
It’s your date with destiny
It’s too late to leave it
After all it’s your, it’s your party
Call it luck, call it fate
Call me beautiful to my face
Call it off, to my surprise
It’s just how you made it
Out of my way, I’m running
I’m gonna catch you if I can
Out of my way, I’m coming
I’m gonna catch you if I can
Out of my way, I’m running
I’m gonna catch you if I can
Out of my way, start running
I’m gonna catch you

Catch (Martin Roth Dub) (перевод)

Вы создаете страдания
Возьми свой торт и съешь его
Займи свое место в истории
И молитесь, чтобы мы не повторяли это
Назовите это судьбой, перезвоните
Отмени это, не звони мне позже
Положите голову в свою кровать
Это просто то, как вы это сделали
С дороги, я бегу
Я поймаю тебя, если смогу
С дороги, я иду
Я поймаю тебя, если смогу
С дороги, я бегу
Я поймаю тебя, если смогу
Уйди с моего пути, начни бежать
я поймаю тебя
Это твой день, поверь
Это твое свидание с судьбой
Слишком поздно оставлять это
Ведь это твоя, это твоя вечеринка
Назовите это удачей, назовите это судьбой
Зови меня красивой в лицо
Отмени, к моему удивлению
Это просто то, как вы это сделали
С дороги, я бегу
Я поймаю тебя, если смогу
С дороги, я иду
Я поймаю тебя, если смогу
С дороги, я бегу
Я поймаю тебя, если смогу
Уйди с моего пути, начни бежать
я поймаю тебя