Перевод текста песни Survivor - Blank & Jones, Mike Francis

Survivor (оригинал)

Hey survivor,
don’t close your eyes
take advantage
sliding on the night
hey survivor
Don’t matter who you are
time ran so far away
and you must save your life
(we know you can do it now…)
Hey survivor
Lonely with the moon
heart is broken
and there’s nothing else to loose,
you’re the one that we belong to they chose the game to play
but they won’t win again
(we know you can do it now…)
Hey survivor
you’re gonna fly away
to the places you’ve been
many times with a friend
hey survivor,
don’t you be afraid
we are waiting for you
and soon you’ll be back again
hey survivor,
we’re gonna fly away
there will be another day
and people won’t be afraid
hey survivor
you will fall in love again,
knockin' on the door
you will think about the things
to say

Уцелевший (перевод)

Эй, выживший,
не закрывай глаза
воспользоваться
скользить ночью
эй выживший
Неважно, кто ты
время пробежало так далеко
и ты должен спасти свою жизнь
(мы знаем, что вы можете сделать это сейчас...)
Эй выживший
Одинокий с луной
сердце разбито
и больше нечего терять,
ты тот, кому мы принадлежим, они выбрали игру, чтобы играть
но они не выиграют снова
(мы знаем, что вы можете сделать это сейчас...)
Эй выживший
ты собираешься улететь
в места, где вы были
много раз с другом
Эй, выживший,
ты не бойся
мы ждем тебя
и скоро ты снова вернешься
Эй, выживший,
мы собираемся улететь
будет еще один день
и люди не будут бояться
эй выживший
ты снова влюбишься,
стучусь в дверь
ты будешь думать о вещах
сказать