Перевод текста песни Jack Knife - Blancmange

Jack Knife (оригинал)

Feeling really sory for the jack knife lorry
The driver on his phone
Speaking to a drone
Cold and damp call centre
South of Leominster
All directions are of the spouts
Said the drone
Please don’t shout
I can assist you with your problem sir
He heard the drone as per
I’m putting you on hold
Black rings of fat, the plot unfolds
Reeling from the shot
Trapped in Blackpool rock
Wrapped up tight in cellophane
Sandstorm on the front again
A cold, and condensation
Lights of a scant consolation
So far from home
So far from home
So far
So far from
So far from home
So far from home
So far
So far from

Домкратный Нож (перевод)

Мне очень жаль грузовик с ножом
Водитель в своем телефоне
Разговор с дроном
Холодный и сырой колл-центр
к югу от Леоминстера
Все направления из носиков
Сказал дрон
Пожалуйста, не кричи
Я могу помочь вам с вашей проблемой, сэр.
Он слышал гул в соответствии с
Я ставлю вас на удержание
Черные кольца жира, сюжет разворачивается
Шатаясь от выстрела
В ловушке в скале Блэкпула
Плотно завернутый в целлофан
Песчаная буря снова на фронте
Холод и конденсат
Огни скудного утешения
Так далеко от дома
Так далеко от дома
Уже
Так далеко от
Так далеко от дома
Так далеко от дома
Уже
Так далеко от