Перевод текста песни Time Became The Tide - Blancmange

Time Became The Tide (оригинал)

How time became the tide and turned again, again
And washed onto a thousand beaches
How time became the tide and touched and turned
You touched and turned me, inside out!
And a dryed out shell can never show
The horrors that you bring to me in, deathtrap so fun!
How time became the tide, each day you leave me standing still
And still, the dried out shell
And dragged into a careless life with nothing else to do
Waves don’t often mean their anger
I can only wait so long
I can only wait so long
I can only wait so long
So long, farewell
How time became the tide, calm, it creeps, it slides, in yards each day
So long, farewell
How time became the tide, and when you’re calm you miss me
Angry, I stand to lose you
How time became the tide, at time I bare the pain
Waves don’t often mean their anger

Время Стало Приливом (перевод)

Как время стало приливом и снова повернулось, снова
И вымывается на тысячу пляжей
Как время стало приливом и коснулось и повернулось
Ты тронул и вывернул меня наизнанку!
И высохшая оболочка никогда не покажется
Ужасы, которые ты приносишь мне, в смертельной ловушке так весело!
Как время стало приливом, каждый день ты оставляешь меня стоять на месте
И еще, высохшая скорлупа
И втянут в беззаботную жизнь, которой больше нечего делать.
Волны не часто означают их гнев
Я могу только ждать так долго
Я могу только ждать так долго
Я могу только ждать так долго
До тех пор, прощай
Как время стало приливом, спокойным, оно ползет, скользит во дворах каждый день
До тех пор, прощай
Как время стало приливом, и когда ты спокоен, ты скучаешь по мне
Злой, я могу потерять тебя
Как время стало приливом, когда я терпел боль
Волны не часто означают их гнев