Перевод текста песни I Can't Explain - Blancmange

I Can't Explain (оригинал)

I can’t explain
My feeling inside
That can’t be denied
You … the spark
You’re just like steel
I don’t know why I feel
Like this in my life
Id rather we
The stage in our lives
The thin line between
What’s right and what’s wrong
I can’t exlain
Uneasy with friends
Uneasy with foes
Can’t explain
I don’t know how to turn
The throught into words
I can’t explain
Uneasy with friends
Uneasy with foes

Не Могу Объяснить (перевод)

я не могу объяснить
Мое чувство внутри
Этого нельзя отрицать
Ты… искра
Ты как сталь
Я не знаю, почему я чувствую
Как это в моей жизни
Я бы скорее мы
Этап в нашей жизни
Тонкая грань между
Что правильно и что неправильно
я не могу объяснить
Неловко с друзьями
Непросто с врагами
Не могу объяснить
Я не знаю, как повернуть
Через слова
я не могу объяснить
Неловко с друзьями
Непросто с врагами