Перевод текста песни That's Love, That It Is - Blancmange

That's Love, That It Is (оригинал)

Yea, that’s love that it is
Umm, that’s love that it is
When you come rushing into my heart
When you com running out of the fire
It must be love that it is
Yea, that’s love that it is
I think I’m the only one that’s got an idea
And I come running full of desire
And that’s love that it is
And you call me, and that’s love, and that’s love that it is
And call me
And that
And that
And that
That, that, that, that’s love that is
And then you fall into my arms and I fell for all your charms
And I’m sure I’m the only one that cares
And I’ve got this idea I’m a foreign correspondent
And I hear the lines are all engaged
So it came of no surprise, I sent a letter home
But you live so far away from me
No matter what I do I just can’t see
Shame on me for it makes no sense
But that’s love, love, love, love, love that it is
Scream to extreme, I’ll do anything for you
Black and white, and then you turn me black and blue
High and low, rough with the smooth, night and day
And you turn my pleasure to pain
I’ve got a tongue tied message, all I want is you
A black eyed reply, clearly made me blue
I’m wishing on a wishbone that you weren’t there
I might as well rock on, you just don’t care
I fight a loosing battle, all I want is you
Thinking one day might make it clear
You come laughing, full of desire
And you call me to your side
And you haul out all my pride
And I see your changing points of view
Ain’t no surprise that it’s love that is
And that’s love that it is
And you call me, and that’s love, and that’s love that it is
And call me
And that
And that
And that
That, that, that, that’s love that is
And then you fall into my arms
And that’s love that is
And I fell for all your charms
And that’s love that is
And that’s love that is

Это Любовь, Вот Что Это Такое (перевод)

Да, это любовь, что это
Умм, это любовь, что это
Когда ты врываешься в мое сердце
Когда вы выбегаете из огня
Это должно быть любовь, что это
Да, это любовь, что это
Я думаю, что я единственный, у кого есть идея
И я прибегаю полный желания
И это любовь, что это
И ты звонишь мне, и это любовь, и это любовь, которая есть
И позвони мне
И это
И это
И это
Это, это, это любовь, которая
А потом ты падаешь в мои объятия, и я влюбляюсь во все твои прелести
И я уверен, что я единственный, кто заботится
И у меня есть идея, что я иностранный корреспондент
И я слышу, что все линии заняты
Так что неудивительно, я отправил письмо домой
Но ты живешь так далеко от меня
Что бы я ни делал, я просто не вижу
Позор мне, потому что это не имеет смысла
Но это любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, что это
Кричи до крайности, я сделаю все для тебя
Черное и белое, а потом ты превращаешь меня в черное и синее
Высокий и низкий, грубый с гладким, день и ночь
И ты превращаешь мое удовольствие в боль
У меня есть сообщение, связанное с языком, все, что я хочу, это ты
Ответ с черными глазами явно сделал меня синим
Я желаю, чтобы тебя там не было
Я мог бы также зажигать, тебе просто все равно
Я сражаюсь в проигрышной битве, все, что я хочу, это ты
Думая, что в один прекрасный день это может прояснить
Ты приходишь смеясь, полный желания
И ты зовешь меня на свою сторону
И ты вытаскиваешь всю мою гордость
И я вижу ваши меняющиеся точки зрения
Неудивительно, что это любовь
И это любовь, что это
И ты звонишь мне, и это любовь, и это любовь, которая есть
И позвони мне
И это
И это
И это
Это, это, это любовь, которая
И тогда ты падаешь в мои объятия
И это любовь, которая
И я влюбился во все твои прелести
И это любовь, которая
И это любовь, которая