Перевод текста песни Commercial Break - Blancmange

Commercial Break (оригинал)

I can win you a pencil
It’s 5 to 5
I can win you a pencil
It’s 5 to 5 and time for Crackerjack
I could get you arrested
We could all get tested
A late and heavy bombardment
Of well wishers flooding in to your door
On the brink of the brim
Sweet eh sweet eh in your head
Hallmark’s cards
Blocking your letterbox
Flowers in plastic
On a gee plain table
By the bed or instead
We could take a commercial break
No way in, no way out
Can’t switch channels or walk out of the film
No way in, no way out
Can’t switch channels or walk out of this film
Could win you a pencil
It’s 5 to 5
And it’s time for Crackerjack
We’ll be right back after these messages
Let’s take a commercial break
You pitch the flipped channels
You must have switched channels
I could win a cabbage
It’s 5 to 5 and it’s time for Crackerjack

(перевод)

Я могу выиграть тебе карандаш
От 5 до 5
Я могу выиграть тебе карандаш
Сейчас с 5 до 5 и время для Crackerjack
Я могу тебя арестовать
Мы все можем пройти тестирование
Поздняя и тяжелая бомбардировка
О доброжелателях, наводняющих вашу дверь
На краю пропасти
Сладкий, а, сладкий, а, в твоей голове
Карты Hallmark
Блокировка вашего почтового ящика
Цветы из пластика
На простом столе
У кровати или вместо нее
Мы могли бы взять рекламную паузу
Нет входа, нет выхода
Не могу переключать каналы или выходить из фильма
Нет входа, нет выхода
Невозможно переключить каналы или выйти из этого фильма
Может выиграть тебе карандаш
От 5 до 5
И пришло время Crackerjack
Мы вернемся сразу после этих сообщений.
Рекламная пауза
Вы передаете перевернутые каналы
Вы, должно быть, переключили каналы
Я мог бы выиграть капусту
Сейчас с 5 до 5, и пришло время Crackerjack