Перевод текста песни Never Gonna Let You Go - Blackstreet

Never Gonna Let You Go (оригинал)

Never gonna let you go away
You belong to me
And I’m never gonna let you go
Never gonna let you go away
We were meant to be in love, love
Take your time, Mark just sing it for 'em
I regret the moment, when I heard you say
You don’t want no part of me no more
But I’m so glad, that you changed your mind
You’re staying in my life forever more, forever more
Cause I’ll never
Never gonna let you go away
You belong to me
And I’m never gonna let you go
Never gonna let you go away
We were meant to be in love, love
Now I must admit, that I did you wrong
Hiding all your tears
When you cried for me to come back home
And then you tell me
Part-time loving just won’t do
I can’t say a word
Oh, I must have been a fool
But this time, this time, I’ll never
Never gonna let you go away
You belong to me
And I’m never gonna let you go
Never gonna let you go away
We were meant to be in love, love
Now girl, I know
We’ve had our share of ups and downs
But we can make it, if we try
(Only if we try)
And your friends are telling you
That I’m not the one for you
But I’ll never, no no never, let you go
Never gonna let you go away
You belong to me
And I’m never gonna let you go
Never gonna let you go away
We were meant to be in love, love
Never gonna let you go away
You belong to me
And I’m never gonna let you go
Never gonna let you go away
We were meant to be in love, love

Никогда Не Отпущу Тебя (перевод)

Никогда не позволю тебе уйти
Ты принадлежишь мне
И я никогда не отпущу тебя
Никогда не позволю тебе уйти
Мы должны были быть влюблены, любить
Не торопитесь, Марк просто споет для них
Я сожалею о том моменте, когда я услышал, как ты сказал
Ты больше не хочешь быть частью меня
Но я так рада, что ты передумала
Ты останешься в моей жизни навсегда, навсегда
Потому что я никогда
Никогда не позволю тебе уйти
Ты принадлежишь мне
И я никогда не отпущу тебя
Никогда не позволю тебе уйти
Мы должны были быть влюблены, любить
Теперь я должен признать, что я сделал тебя неправильно
Скрывая все свои слезы
Когда ты плакал, чтобы я вернулся домой
А потом ты говоришь мне
Любить неполный рабочий день просто не получится
я не могу сказать ни слова
О, я, должно быть, был дураком
Но на этот раз, на этот раз я никогда
Никогда не позволю тебе уйти
Ты принадлежишь мне
И я никогда не отпущу тебя
Никогда не позволю тебе уйти
Мы должны были быть влюблены, любить
Теперь, девочка, я знаю
У нас была своя доля взлетов и падений
Но мы можем это сделать, если попытаемся
(Только если мы попытаемся)
И ваши друзья говорят вам
Что я не для тебя
Но я никогда, нет, никогда не отпущу тебя
Никогда не позволю тебе уйти
Ты принадлежишь мне
И я никогда не отпущу тебя
Никогда не позволю тебе уйти
Мы должны были быть влюблены, любить
Никогда не позволю тебе уйти
Ты принадлежишь мне
И я никогда не отпущу тебя
Никогда не позволю тебе уйти
Мы должны были быть влюблены, любить