Перевод текста песни Booti Call - Blackstreet

Booti Call (оригинал)

Hey baby, turn around
It’s not what it seems
The way I like it by the pound
Must be in the genes
Only want to have fun
No time to get sprung
That’s the way it is on Blackstreet
After all, it’s a booty call
Well, you know what I like
You’ve got it
Just be there tonight
I want it, hey, yeah
You know that it’s right
All I wanna do is be
Where you’re at
Why must I feel like that
Why must I chase the cat
Nothing but the dog in me
Why must I feel like that
Why must I chase the cat
Nothing but the dog in me
Sometimes I feel that I
Might want to settle down
But on my wedding night I feel
I’m gonna play around
Life is too short to lie
I mean no disrespect at all
But if the other woman’s on my mind
On my life, it’s a booty call
Well, you know what I like
You’ve got it
Just be there tonight
I want it
You know that it’s right
All I wanna do is be
Where you’re at
Why must I feel like that
Why must I feel like that
Why must I chase the cat
Nothing but the dog in me
Why must I feel like that
Why must I chase the cat
Nothing but the dog in me
Bow wow wow
Yippy yo yippee ay, hey
Yo, take it to the limit
Every dog has his day
And I’m digging on the vibes
So we can get together
Make tonight real live
Checking out the front
Checking out the back
Well, I’ll be God damned
Is it really like that
Summer’s hot
Winter’s freezing
Chasing that cat
All through the season
Hey, yo, girl, stop teasing
Check your trips
Cause I really wanna stroke
You’re saying I’ll drown
I’m saying you’ll choke
Back at my place
Face to face
I’m trying to be good
So we can cut to the chase
You know what I like
And, baby, you got it
Come on, let’s get this started
Back on Blackstreet
We can have a ball
Cause after all
It’s just a booty call
Well, you know what I like
You’ve got it
Just be there tonight
I want it
You know that it’s right
All I wanna do is be
Where you’re at
Why must I feel like that
Why must I feel like that
Why must I chase the cat
Nothing but the dog in me
Why must I feel like that
Why must I chase the cat
Nothing but the dog in me
Bow wow wow
Yippy yo yippee ay, hey

Бути Позвони (перевод)

Эй, детка, повернись
Это не то, чем кажется
Как мне это нравится на фунт
Должно быть в генах
Только хочу повеселиться
Нет времени подпрыгивать
Так это на Блэкстрит
В конце концов, это добыча
Ну, ты знаешь, что мне нравится
У тебя вышло
Просто будь там сегодня вечером
Я хочу этого, эй, да
Вы знаете, что это правильно
Все, что я хочу сделать, это быть
Где вы находитесь
Почему я должен так себя чувствовать
Почему я должен преследовать кошку
Ничего, кроме собаки во мне
Почему я должен так себя чувствовать
Почему я должен преследовать кошку
Ничего, кроме собаки во мне
Иногда мне кажется, что я
Может захотеть успокоиться
Но в брачную ночь я чувствую
я собираюсь поиграть
Жизнь слишком коротка, чтобы лгать
Я не имею в виду неуважение вообще
Но если я думаю о другой женщине
В моей жизни это призыв к добыче
Ну, ты знаешь, что мне нравится
У тебя вышло
Просто будь там сегодня вечером
Я хочу это
Вы знаете, что это правильно
Все, что я хочу сделать, это быть
Где вы находитесь
Почему я должен так себя чувствовать
Почему я должен так себя чувствовать
Почему я должен преследовать кошку
Ничего, кроме собаки во мне
Почему я должен так себя чувствовать
Почему я должен преследовать кошку
Ничего, кроме собаки во мне
Лук вау вау
Йиппи йо йиппи эй, эй
Эй, доведи это до предела
Будет и на нашей улице праздник
И я копаю вибрации
Так что мы можем собраться вместе
Сделай сегодня вечером по-настоящему живым
Проверка спереди
Проверка сзади
Ну, будь я проклят
Это действительно так?
Лето жаркое
Зимние морозы
Погоня за этой кошкой
Весь сезон
Эй, йоу, девочка, хватит дразнить
Проверьте свои поездки
Потому что я действительно хочу погладить
Ты говоришь, что я утону
Я говорю, что ты задохнешься
Снова на моем месте
Лицом к лицу
Я пытаюсь быть хорошим
Итак, мы можем перейти к делу
Вы знаете, что мне нравится
И, детка, ты понял
Давай, давай начнем
Снова на Блэкстрит
Мы можем иметь мяч
Причина в конце концов
Это просто добыча
Ну, ты знаешь, что мне нравится
У тебя вышло
Просто будь там сегодня вечером
Я хочу это
Вы знаете, что это правильно
Все, что я хочу сделать, это быть
Где вы находитесь
Почему я должен так себя чувствовать
Почему я должен так себя чувствовать
Почему я должен преследовать кошку
Ничего, кроме собаки во мне
Почему я должен так себя чувствовать
Почему я должен преследовать кошку
Ничего, кроме собаки во мне
Лук вау вау
Йиппи йо йиппи эй, эй