Перевод текста песни River of Love - Blackboard Jungle

River of Love - Blackboard Jungle
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни River of Love , исполнителя -Blackboard Jungle
в жанреИностранный рок
Дата выпуска:17.04.2021
Язык песни:Английский
River of Love (оригинал)River of Love (перевод)
Check this poor boy out Проверьте этого бедного мальчика
Yeah I had nothin' to lose Да, мне нечего было терять
Check this poor boy out Проверьте этого бедного мальчика
Said she repay my blues Сказала, что отплатит за мой блюз
Check this poor boy out Проверьте этого бедного мальчика
Danced 'round my wire wrecked my world Танцевал вокруг моей проволоки, разрушил мой мир
Check this poor boy out Проверьте этого бедного мальчика
Left me cryin' like a baby girl Оставил меня плакать, как девочка
The river of love flows in the wrong direction Река любви течет не в том направлении
Bit me on the ass and left a nasty infection Укусил меня за задницу и оставил неприятную заразу
The river of love flows in the wrong direction Река любви течет не в том направлении
God how I wish that I was never subjected Боже, как бы я хотел, чтобы меня никогда не подвергали
Down to the river of love it’s in the wrong direction Вплоть до реки любви она не в том направлении
Check this poor boy out Проверьте этого бедного мальчика
Yeah I fell out of my mind Да, я сошел с ума
Check this poor boy out Проверьте этого бедного мальчика
She left some luggage behind Она оставила немного багажа
Check this poor boy out Проверьте этого бедного мальчика
Lost my heart’s virginity Потерял девственность моего сердца
Check this poor boy out Проверьте этого бедного мальчика
Almost drowned in her sea Чуть не утонул в ее море
You infected and subjected took away my fun Вы заразили и подвергли меня веселью
Was it concious effort man that really sucks Было ли это сознательным усилием человека, который действительно отстой
You put your chain around me like a dog to it’s tags Ты надеваешь на меня свою цепь, как собака на свои жетоны.
Why don’t somebody want me man it’s such a drag Почему никто не хочет меня, чувак, это такое сопротивление
The river of love flows in the wrong direction Река любви течет не в том направлении
Bit me on the ass and left a nasty infection Укусил меня за задницу и оставил неприятную заразу
Infected and subjected took away my fun Зараженные и подчиненные лишили меня удовольствия
Oh God how I hate that river of loveО Боже, как я ненавижу эту реку любви
Yeah yeah yeah yeah fuck yeahДа, да, да, черт возьми, да
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: