| I was just a fresh young thing
| Я была просто свежей молодой вещью
|
| Fresh from underneath my mother’s wing
| Только что из-под крыла моей матери
|
| Heard you were where the angels roam
| Слышал, ты был там, где бродят ангелы
|
| Caught a tear in my dad’s eye when I left home
| Поймала слезу в глазах моего отца, когда я ушла из дома
|
| Put my faith in a girl from a topless bar
| Я верю в девушку из топлес-бара
|
| On a clear night we lay and stare at the stars
| Ясной ночью мы лежим и смотрим на звезды
|
| There’s so much about you that I hate
| В тебе так много всего, что я ненавижу
|
| Got your hands around my throat so I gotta stay
| Твои руки схватили меня за горло, так что я должен остаться
|
| I was just a fresh young thing
| Я была просто свежей молодой вещью
|
| When I waved goodbye to everything
| Когда я попрощался со всем
|
| Sure was great so glad to know ya Lost myself in California
| Конечно, было здорово, так что рад узнать, что я потерял себя в Калифорнии
|
| My sails filled with the hot air you breathe
| Мои паруса наполнены горячим воздухом, которым ты дышишь
|
| Just another number in your black seas
| Просто еще один номер в ваших черных морях
|
| Collect call home I’m comin' up for air
| Собери звонок домой, я выхожу на воздух
|
| Will I ever find my way back home from here
| Смогу ли я когда-нибудь найти дорогу домой отсюда?
|
| One day I’ll wrestle you to the ground
| Однажды я побью тебя на землю
|
| Laugh in your face try and touch me now
| Смейся тебе в лицо, попробуй прикоснуться ко мне сейчас
|
| Tell them I’m just blowin' in your wind
| Скажи им, что я просто дую на твой ветер
|
| That’s where all the answers were to have been
| Вот где все ответы должны были быть
|
| I was just a fresh young thing
| Я была просто свежей молодой вещью
|
| When I waved goodbye to everything
| Когда я попрощался со всем
|
| Sure was great so glad to know ya Lost myself in California
| Конечно, было здорово, так что рад узнать, что я потерял себя в Калифорнии
|
| California
| Калифорния
|
| California, Claifornia, California
| Калифорния, Клэйфорния, Калифорния
|
| California
| Калифорния
|
| I was just a fresh young thing | Я была просто свежей молодой вещью |
| When I waved goodbye to everything
| Когда я попрощался со всем
|
| Sure was great so glad to know ya Lost myself in California | Конечно, было здорово, так что рад узнать, что я потерял себя в Калифорнии |