Перевод текста песни Paradise - Black

Paradise - Black
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Paradise, исполнителя - Black.
Дата выпуска: 31.12.1986
Язык песни: Английский

Paradise

(оригинал)
I feel the weight of your heart
And I know a way it can change
I know the weight of your heart
I know a way we can rise
Just hold my hand and we can make it to paradise
Just slip inside and we can make it to paradise
Because, just like a forming rainbow
Just like the stars in the sky
Life should never feel small
We are losers now
It wouldn’t hurt to try
Oh wrap me up in passioned arms
And tell me, tell me you love
For I need to know if we’re to get to paradise
Just take my hand and we can make it to paradise
Because, just like a forming rainbow
Just like the stars in the sky
Life should never feel small
And we roll and dive and laugh and cry about it
Right out into paradise
Just like a forming rainbow
Just like the stars in the sky
Life should never feel small
Oh, never feel small
And we roll and dive and laugh and cry about it

Рай

(перевод)
Я чувствую вес твоего сердца
И я знаю, как это может измениться
Я знаю вес твоего сердца
Я знаю, как мы можем подняться
Просто держи меня за руку, и мы сможем попасть в рай.
Просто проскользните внутрь, и мы сможем попасть в рай
Потому что, как формирующаяся радуга
Так же, как звезды в небе
Жизнь никогда не должна казаться маленькой
Мы теперь неудачники
Не мешало бы попробовать
О, заверни меня в страстные объятия
И скажи мне, скажи мне, что ты любишь
Ибо мне нужно знать, попадем ли мы в рай
Просто возьми меня за руку, и мы сможем попасть в рай
Потому что, как формирующаяся радуга
Так же, как звезды в небе
Жизнь никогда не должна казаться маленькой
И мы катаемся и ныряем, смеемся и плачем об этом.
Прямо в рай
Так же, как формирующаяся радуга
Так же, как звезды в небе
Жизнь никогда не должна казаться маленькой
О, никогда не чувствуй себя маленьким
И мы катаемся и ныряем, смеемся и плачем об этом.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Wonderful Life 1986
Everything's Coming Up Roses 1986
Fly Up To The Moon ft. Sam Brown 1995
Sometimes For The Asking 1986
Finder 1986
Blue 1986
I'm Not Afraid 1986
I Just Grew Tired 1986
All We Need Is The Money 1995
Just Making Memories 1986
Ravel In The Rain 1986
Leave Yourself Alone 1986
Sixteens 1986
Hardly Star-Crossed Lovers 1986
It's Not You Lady Jane 1986
The Big One 1995
I Can Laugh About It Now 1987
You're A Big Girl Now 1995
You Don't Always Do What's Best For You 1995
Let Me Watch You Make Love 1987

Тексты песен исполнителя: Black

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
The Universal Soldier 2022
Дикая волчица 2000
Bop Stick 2022
Black Shapes Of Doom ft. Trouble 2012