Перевод текста песни Reppin For You - Black Milk, AB

Reppin For You (оригинал)

It’s like I’m Bin Ladin when my pen’s jottin'
The best to most, extra votes
A flow that’ll shock most like electric volts
So yes, E.B.
the best, Black spit that shit
Others just spit B. S
Tryin' to be larger than life is the rule that I reach fo'
Till y’all look as miniscule as a peep hole
Yo, yo, Black be the face of the people that tired of the weaker raps
Tired of the people that’s, giving artists bad names
Hip hop seeing that
Seeing Black spittin' harder tracks till the beats collapse
Fuck it, why should I worry when my team’s winning?
Out spending no limits, thousand dollar jean denim
We reppin' the D, obviously, yep I be out for presidents to represent me
Yeah, nigga, so what you reppin'?
I keep reppin' real music for ya
I’ve been reppin' for ya
I keep reppin' real music for ya
I’ve been reppin' for ya
Then one day
This dude asked me, «What's the answer to this hip hop cancer?»
I’m so hungry for real shit it feels like I’m fasting
They told me, stop living in the past, get past it
The Golden Era it would never come back
Told him, I hear what he’s saying and I’m tryin' to be a crutch to hold it up
But I know what I contribute is not enough so
Ummmm
I have nothing to say
I’m as curious as you to see the outcome of the game
Fact remains I don’t mind being platinum made
A platinum plaque in a picture frame
See, the difference with me is that I know what I’m called for
I stay and play my position like an all star
Till my pen fall I’mma play hard till the end all
Till I’m on the red carpet with flashing lights like pinball
Machines, it seems that’s what I’m here for

Репин Для Тебя (перевод)

Как будто я Бен Ладен, когда мое перо пишет
От лучшего к большинству, дополнительные голоса
Поток, который будет шокировать больше всего, как электрические вольты
Так что да, Э.Б.
лучший, черный плевать на это дерьмо
Другие просто плюются Б.С.
Пытаться быть больше, чем жизнь, - это правило, которого я придерживаюсь.
Пока вы не будете выглядеть крошечными, как глазок
Йо, йоу, Блэк будет лицом людей, которые устали от более слабого рэпа
Устали от людей, которые дают артистам дурные имена
Хип-хоп, увидев это
Видя, как Блэк плеет более тяжелые треки, пока биты не рухнут
Черт возьми, зачем мне волноваться, когда моя команда побеждает?
Расходы без ограничений, джинсы за тысячу долларов
Мы представляем D, очевидно, да, я жду, чтобы президенты представляли меня.
Да, ниггер, так что ты представляешь?
Я продолжаю воспроизводить настоящую музыку для тебя.
Я представлял тебя
Я продолжаю воспроизводить настоящую музыку для тебя.
Я представлял тебя
Затем однажды
Этот чувак спросил меня: «Какой ответ на этот хип-хоп рак?»
Я так голоден до настоящего дерьма, что кажется, что я голоден
Они сказали мне, перестань жить прошлым, пройди его.
Золотая эра никогда не вернется
Сказал ему, я слышу, что он говорит, и я пытаюсь быть костылем, чтобы удержать его.
Но я знаю, что того, что я делаю, недостаточно, поэтому
ммм
Мне нечего сказать
Мне так же, как и вам, интересно увидеть исход игры
Факт остается фактом: я не против того, чтобы быть платиновым
Платиновая табличка в рамке для картины
Видишь ли, разница со мной в том, что я знаю, к чему я призван
Я остаюсь и играю на своей позиции, как звезда
Пока моя ручка не упадет, я буду усердно играть до конца
Пока я не на красной ковровой дорожке с мигающими огнями, как пинбол
Машины, кажется, я здесь для этого