| Cruising with Amapola
| Круиз с Амаполой
|
| Coming through my Rolls' radio
| Проходит через радио моего Роллса
|
| Down Main Street, through Melrose
| Вниз по Мейн-стрит, через Мелроуз
|
| And down to the boardwalk
| И вниз к променаду
|
| Looking for the last mark 'fore the unknown
| В поисках последней отметки перед неизвестным
|
| No fooling
| Без обмана
|
| They all did make their bed
| Они все сделали свою кровать
|
| Cruising with lovely Amapola
| Круиз с прекрасной Амаполой
|
| Telling me she loves me so
| Говорит мне, что любит меня так
|
| Can any centenarian authentically recall a time where they felt anything at all?
| Может ли долгожитель достоверно вспомнить время, когда он вообще что-то чувствовал?
|
| I thought not, I know not, not me sir, no no sir, not me
| Я не думал, я не знаю, не я, сэр, нет, не сэр, не я
|
| Useless begging
| Бесполезное попрошайничество
|
| A left turn to the docks
| Левый поворот к докам
|
| Our man works day and night
| Наш человек работает день и ночь
|
| That’s all son
| Это все сын
|
| Always another, always one more
| Всегда другой, всегда еще один
|
| Another dance, another swing
| Еще один танец, еще один свинг
|
| Another night, another fling
| Еще одна ночь, еще один бросок
|
| Another race, another scene
| Другая гонка, другая сцена
|
| Another time, another theme
| В другой раз, другая тема
|
| Cruising with Amapola
| Круиз с Амаполой
|
| Telling me, «please don’t go»
| Говорит мне: «Пожалуйста, не уходи»
|
| One last score, One last hit
| Один последний счет, один последний удар
|
| One last Thrill, One last miss
| Последний кайф, последний промах
|
| One last Rush, One Last Go
| Последний рывок, последний удар
|
| One last try for the late night show
| Последняя попытка ночного шоу
|
| Amapola, Amapola, how I long to hear you say
| Амапола, Амапола, как я хочу услышать, как ты говоришь
|
| «I love you» | "Я тебя люблю" |