Перевод текста песни Hyperballad - Björk, Fluke

Hyperballad - Björk, Fluke
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hyperballad, исполнителя - Björk. Песня из альбома Hyperballad, в жанре Инди
Дата выпуска: 11.02.1996
Лейбл звукозаписи: One Little Independent
Язык песни: Английский

Hyperballad

(оригинал)
We live on a mountain
Right at the top
Theres a beautiful view
From the top of the mountain
Every morning I walk towards the edge
And throw little things off
Like: Car-parts, bottles and cutlery
Or whatever I find lying around
Its become a habit a way
To start the day
I go through all this
Before you wake up
So I can feel happier
To be safe up here with you
Its real early morning
No-one is awake
Im back at my cliff
Still throwing things off
I listen to the sounds they make
On their way down
I follow him with my eyes till they crash
Imagine what my body would sound like
Slamming against those rocks
When it lands
Will my eyes
Be closed or open?
I go through all this
Before you wake up
So I can feel happier
To be safe up here with you

Гипербаллада

(перевод)
Мы живем на горе
Прямо вверху
Там прекрасный вид
С вершины горы
Каждое утро я иду к краю
И скинуть мелочи
Нравится: автозапчасти, бутылки и столовые приборы
Или то, что я нахожу лежащим вокруг
Это стало привычкой
Чтобы начать день
Я прохожу через все это
Прежде чем проснуться
Так что я могу чувствовать себя счастливее
Чтобы быть в безопасности здесь с тобой
Его настоящее раннее утро
Никто не спит
Я вернулся к своему утесу
Все еще сбрасываю вещи
Я слушаю звуки, которые они издают
На пути вниз
Я слежу за ним глазами, пока они не разобьются
Представьте, как бы звучало мое тело
Ударяясь об эти скалы
Когда он приземлится
Будут ли мои глаза
Быть закрытым или открытым?
Я прохожу через все это
Прежде чем проснуться
Так что я могу чувствовать себя счастливее
Чтобы быть в безопасности здесь с тобой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Army of Me 1995
Snapshot 2003
All Is Full Of Love 2002
Human Behaviour 2002
Absurd 1996
Bachelorette 1997
Switch / Twitch 2003
Play Dead ft. David Arnold 2002
Come To Me 1993
Atom Bomb 1996
Jóga 1997
Setback 1996
It's Oh So Quiet 1995
Pagan Poetry 2001
Hang Tough 2003
Hyper-ballad 1995
I’ve Seen It All 2000
Enjoy 1995
Bermuda 1996
Electric Guitar (Vibrochamp) 1992

Тексты песен исполнителя: Björk
Тексты песен исполнителя: Fluke