Перевод текста песни Nobody Can Stop Me - Bizzy Bone, Bone Thugs-N-Harmony

Nobody Can Stop Me (оригинал)

What are you goin' through?
What are you goin' through?
If you only knew, if only you knew
What are you goin' through?
What are you goin' through?
If you only knew
(Nobody can stop me, damn)
Nobody can stop me, now Nobody can stop me, now
What are you goin' through?
What are you goin' through?
If you only knew
(Nobody can stop me)
What are you goin' through?
What are you goin' through?
If you only knew, if you only knew
Look at my sister sadden when my baby’s mammy
Like she can’t stand me
Say family be the first to turn so penny ante
Filamina, my granny, celebrate the Grammy damn
Nobody knew no plannin' was so perfect
Rollin' on damn E., never forget the Bones
Trippin' on foster homes
Thinkin' I wasn’t manly with a scarred up soul
But I keep my skeletons, understand me
What if I said I was molested?
Would you look at me pale?
But I keep on bailin'
And I hope I don’t go to hell stressed, I wail
Can I sell my bio?
I was born in Ohio
Already on trial
Cause Pops said I looked too light, but moms is white
But I still had your smile
And look at me now gotta be proud of myself
Ain’t nobody else soundin' so worried about my health
And all the while takin' care of my kids
How would they live?
If I ain’t hustlin', strugglin', (trustin') still keepin' Jesus a part of
Solution
He gives life in the lungs
Breath through the tongue
Now here it comes
Now, here it comes;
and here we go
Nobody can stop me, now Nobody can stop me, now
Nobody can stop me, now Nobody can stop me, now
If only you knew
What am I goin' through, goin' through, goin' through?
And my mama took plenty beatings
Now in her third damn marriage and man
Actin' like he cares apparently 'til you perish
But I was always there for you
Even though you let me leave he’s beatin' the shit outta me, too
Probably why I got my bodyguards
And I’m in charge
Watch me sleep the pay is meek
But stay with me
And keep my heart collateral, we’ll never break apart
Y’all didn’t see me with Eazy, as a child of God
With the underdog
Never applaud once you reminisce through the ball
Movin' in Heaven’s movie
Y’all, think of all that fucked-up shit you saw
Only if you knew what I was goin' through
What am I goin' through, goin' through, goin' through?
If only you knew
Nobody can stop me, now nobody can stop me, now
Nobody can stop me, now nobody can stop me, now
If only you knew
What am I goin' through, goin' through, goin' through?
Flashback to me with the weight of the world
Can’t stop my girl from steppin'
Lookin' for affection in wrong places
My lesson be learned world turns
The early bird gets the worm
What if it’s rotten while you rushin' for love and get burned?
Five kids, that’s my only concern
I was a father before I became a man society don’t comprehend
Callin' me worthless but I could purchase what they purchase
But I understand behind closed curtains you workin' on being a man
Death scares me
But Jesus will prepare me
And hopefully repair me
As God would want him to, really really
Ghetto media see the thug
Wash your sins
Then it’s true you can be born again
What am I goin' through, goin' through, goin' through?
Nobody can stop me, now Nobody can stop me, now
Nobody can stop me, now Nobody can stop me, now

Никто Не Может Меня Остановить. (перевод)

Что ты переживаешь?
Что ты переживаешь?
Если бы вы только знали, если бы вы только знали
Что ты переживаешь?
Что ты переживаешь?
Если бы ты только знал
(Никто не может остановить меня, черт возьми)
Никто не может остановить меня, теперь Никто не может остановить меня, сейчас
Что ты переживаешь?
Что ты переживаешь?
Если бы ты только знал
(Никто не может остановить меня)
Что ты переживаешь?
Что ты переживаешь?
Если бы вы только знали, если бы вы только знали
Посмотрите на мою сестру грустно, когда мама моего ребенка
Как будто она меня терпеть не может
Скажи, что семья будет первой, кто повернется так копейки
Филамина, моя бабушка, празднуй Грэмми, черт возьми
Никто не знал, что планирование не было таким совершенным
Катаюсь на чертовом Э., никогда не забываю Кости
Спотыкаясь о приемных семьях
Думаю, я не был мужественным с израненной душой
Но я храню свои скелеты, пойми меня
Что, если я скажу, что ко мне приставали?
Ты бы посмотрел на меня бледным?
Но я продолжаю спасаться
И я надеюсь, что не попаду в ад в стрессе, я плачу
Могу ли я продать свою биографию?
Я родился в Огайо
Уже на испытательном сроке
Потому что Попс сказал, что я выгляжу слишком светлой, но мама белая
Но у меня все еще была твоя улыбка
И посмотри на меня, теперь я должен гордиться собой
Разве никто другой так не беспокоится о моем здоровье
И все время заботиться о моих детях
Как бы они жили?
Если я не суетлюсь, не борюсь, (веря) все еще сохраняю Иисуса частью
Решение
Он дает жизнь в легких
Дыхание через язык
Теперь вот оно
Теперь вот оно;
и здесь мы идем
Никто не может остановить меня, теперь Никто не может остановить меня, сейчас
Никто не может остановить меня, теперь Никто не может остановить меня, сейчас
Если бы вы только знали
Через что я прохожу, прохожу, прохожу?
И моя мама получила много побоев
Теперь в ее третьем проклятом браке и мужчине
Веду себя так, как будто ему не все равно, пока ты не погибнешь
Но я всегда был рядом с тобой
Несмотря на то, что ты позволил мне уйти, он тоже выбил из меня все дерьмо
Наверное, поэтому у меня есть телохранители
И я отвечаю
Смотри, как я сплю, плата кроткая
Но останься со мной
И держи залог моего сердца, мы никогда не расстанемся
Вы не видели меня с Изи, как дитя божье
С проигравшим
Никогда не аплодируйте, когда вы вспоминаете через мяч
Movin 'in Heaven’s фильм
Вы все, подумайте обо всем этом дерьме, которое вы видели
Только если бы ты знала, через что мне пришлось пройти
Через что я прохожу, прохожу, прохожу?
Если бы вы только знали
Никто не может остановить меня, теперь никто не может остановить меня, сейчас
Никто не может остановить меня, теперь никто не может остановить меня, сейчас
Если бы вы только знали
Через что я прохожу, прохожу, прохожу?
Воспоминание обо мне с весом мира
Не могу помешать моей девушке шагнуть
Ищите привязанность не в тех местах
Мой урок должен быть усвоен, мир поворачивается
Кто успел, тот и съел
Что, если это гнилое, пока вы спешите за любовью и обожгетесь?
Пятеро детей, это моя единственная забота
Я был отцом, прежде чем стал мужчиной, которого общество не понимает
Назовите меня бесполезным, но я могу купить то, что они покупают
Но я понимаю, что за закрытыми шторами ты работаешь над тем, чтобы быть мужчиной.
Смерть пугает меня
Но Иисус подготовит меня
И, надеюсь, почини меня.
Как Бог хотел бы, чтобы он, действительно, действительно
СМИ гетто видят бандита
Смойте свои грехи
Тогда это правда, что ты можешь родиться заново
Через что я прохожу, прохожу, прохожу?
Никто не может остановить меня, теперь Никто не может остановить меня, сейчас
Никто не может остановить меня, теперь Никто не может остановить меня, сейчас