Перевод текста песни The Gospel - Bizzle

The Gospel (оригинал)

Hey, dad?
Hey, what’s up, sonny?
Can you tell us the Gospel again?
(*laugh*) Of course I can, alright, you guys take a seat
But this time, start all the way from the beginning
Alright, I’ll start all the way at the beginning
Just for you, at Genesis
You ready?
Okay
God created man and gave him His commandment
Sat him in his garden with everything He planted
Said, «This is all yours, son, want it?
You can have it
All except for this one, 'cause that one’s just for daddy»
The Devil steps up in it right away with his deception
Said, «You can be a god if you just taste it, it’s amazing
You won’t die, God’s a liar», throwing shade in his direction
That small seed of doubt forms a change in his perception
See, if he had nothing, he’d appreciate that one thing
God gave him everything, but he’s focused on that one tree
Sin is here, in his fear, he covered up and hid
He covered up in leaves, God covered him with skins
Hold that thought, let’s fast forward to Abel and Cain
Two brothers in the same field playing they lane
See, Cain tended the ground, Abel tended the sheep
Both made an offer to God, but Cain’s fell incomplete
Now put a pen in that, let’s hit the Passover down in Egypt
When God hears the cries of them beating down His people
Israel’s enslaved, Pharaoh’s saying they ain’t leaving
Moses tells him God said it, but he still ain’t want to free them
So, God tells Moses, «Here's the plan, pay attention
Tell my people they gon' need a lamb without a blemish
One day, you gon' get it, but for now, you just kill it
Take it home, smear it’s blood on the door post of the entrance
See, Israel’s my firstborn, and Israel’s been taken
If he don’t let my son go, his son ain’t going to make it
The penalty is death, and I’m coming for the payment
Those covered in that blood’d be the only one’s escaping»
Now, let’s go back to Abraham, mobbing with his son Isaac
Faith isn’t faith until it’s tested, so, God tries him
Said, «I know how much you love your son, go and sacrifice him»
So Ab walks him up the mountain, straps him down and ties him
He doesn’t really understand it, but he has faith
He knows that God’s good, so, as commanded, he’s grabbing his blade
As he goes to stab him, the Lord yells, «Wait!»
He looks over, and God sent a lamb in his place
Let’s take a quick pause now before we get to Jesus
'Cause none of this’ll click until you see just why we need Him
The Word of God says, «The wages for sin is death»
So, if sin is how you work, then death should be the check
There can be no forgiveness without the shedding of blood
The penalty must be paid if God is a righteous judge
We say, «Just let it slide», but, if someone killed your cousin
Would you call that judge righteous if his killer goes unpunished?
Or would you call him crooked?
And we know the Lord ain’t that
So, there’s a death penalty, and someone has to pay that
The moment that you sin, your life has been indebted
And His mercy is the only reason He ain’t yet collected
So, that’s why they would sacrifice lambs in their places
But it didn’t clear the debt, it was just a partial payment
Now, we gon' take a recap and see the Lord working
Nothing was an accident, it all has a purpose
Now, back to the beginning at the fall
Man sins, tries to fix it on his own, God covers him with skins
But, it never says what animal he’s getting it from
All we know is, to cover man, he shed innocent blood
Now, remember Cain and Abel?
Cain’s offer was rejected?
You ever wonder why Abel’s offer was accepted?
All I know is Cain offered the work of his hands
Abel tended the sheep, so, he must have offered a lamb
Now, look at Abraham and Isaac, are you seeing it now?
A ram in the bush sent to take the place of his child
'Cause Abraham had faith enough to give up his son
God would later do the same so that forgiveness would come
Back to the Passover, aw man, here we go with that lamb again
The innocent blood of the lamb is covering man again
You don’t see the pattern or get what it means?
Then it all becomes clear when Jesus steps on the scene
«I am the Alpha and Omega, the beginning and end
I am the Lamb without blemish sacrificed for your sin
The Lamb of God, without sin, little children understand
You can’t do it on your own, it is Me who covers man
I’m the one who took your place when death lifted up his hand
Gave you righteousness for faith
You’re the one who broke the law, but it was I He sent to pay
Gave my life for those who hate me, I went quietly, and I ain’t even try to
beat the case
I’m the offer He accepts when your works get rejected
I’m the one who pleads your case before the judge in Heaven
Knew that you were guilty, but loved you enough to serve your sentence
The wages for sin is death, I died to expunge your record
See, I am the Passover, the wrath of God is waiting
Every life not covered by the blood’ll be taken
I’m the way, the truth, the life, and I’ll always be
I AM, I AM, beloved, it was always Me»

Евангелие (перевод)

Привет, пап?
Эй, как дела, сынок?
Можешь еще раз рассказать нам Евангелие?
(*смеется*) Конечно, я могу, хорошо, ребята, присаживайтесь
Но на этот раз начните с самого начала
Хорошо, я начну с самого начала
Только для вас, в Genesis
Вы готовы?
Хорошо
Бог создал человека и дал ему Свою заповедь
Посадил его в своем саду со всем, что он посадил
Сказал: «Это все твое, сынок, хочешь?
Ты можешь иметь это
Все, кроме этого, потому что это только для папы»
Дьявол тут же вступает в дело со своим обманом
Сказал: «Ты можешь стать богом, если просто попробуешь это, это потрясающе.
Ты не умрешь, Бог лжец», бросая тень в его сторону
Это маленькое зерно сомнения формирует изменение в его восприятии
Видишь ли, если бы у него ничего не было, он бы оценил эту одну вещь
Бог дал ему все, но он сосредоточен на одном дереве
Грех здесь, в страхе своем он прикрылся и спрятался
Он укрылся листьями, Бог покрыл его шкурами
Держите эту мысль, давайте перенесемся к Авелю и Каину.
Два брата на одном поле играют на своей дорожке
Смотрите, Каин пас землю, Авель пас овец
Оба сделали предложение Богу, но предложение Каина оказалось незавершенным.
Теперь положи туда перо, давай отпразднуем Пасху в Египте.
Когда Бог слышит их крики, избивающие Его народ
Израиль порабощен, фараон говорит, что они не уйдут
Моисей говорит ему, что это сказал Бог, но он все еще не хочет их освобождать
Итак, Бог говорит Моисею: «Вот план, обрати внимание
Скажи моим людям, что им понадобится ягненок без изъяна
Однажды ты это получишь, а пока просто убей
Отнесите домой, намажьте кровью косяк подъезда
Видишь, Израиль мой первенец, и Израиль взят
Если он не отпустит моего сына, его сын не выживет
Наказание - смерть, и я иду за уплатой
Только те, кто покрыт этой кровью, спасутся»
Теперь давайте вернемся к Аврааму, ссорившемуся с его сыном Исааком.
Вера не является верой, пока она не испытана, так что Бог испытывает его
Сказал: «Я знаю, как сильно ты любишь своего сына, иди и принеси его в жертву»
Итак, Аб ведет его на гору, привязывает и связывает
Он на самом деле не понимает этого, но у него есть вера
Он знает, что Богу угодно, поэтому, как велено, он хватает свой клинок
Когда он собирается нанести ему удар, Господь кричит: «Подожди!»
Он смотрит, и Бог послал ягненка вместо него
Давайте сделаем короткую паузу, прежде чем мы перейдем к Иисусу.
Потому что ничего из этого не сработает, пока ты не поймешь, почему Он нам нужен.
Слово Божье говорит: «Возмездие за грех — смерть».
Итак, если вы работаете со грехом, тогда смерть должна быть сдерживающим фактором.
Не может быть прощения без пролития крови
Наказание должно быть выплачено, если Бог является праведным судьей
Мы говорим: «Не обращайте внимания», но если кто-то убил вашего двоюродного брата
Назовете ли вы этого судью праведником, если его убийца останется безнаказанным?
Или вы бы назвали его мошенником?
И мы знаем, что Господь не таков
Значит, есть смертная казнь, и кто-то должен ее заплатить
В тот момент, когда вы грешите, ваша жизнь в долгу
И Его милость – единственная причина, по которой Он еще не собрал
Так вот почему они приносили в жертву ягнят вместо своих мест
Но это не погасило долг, это был просто частичный платеж
Теперь мы подведем итоги и увидим, как Господь работает
Ничто не было случайностью, у всего есть цель
Теперь вернемся к началу осени
Человек грешит, пытается исправить сам, Бог шкурами покрывает
Но никогда не говорится, от какого животного он его получает.
Все, что мы знаем, это то, что, чтобы прикрыть человека, он пролил невинную кровь
Итак, помните Каина и Авеля?
Предложение Каина было отклонено?
Вы когда-нибудь задумывались, почему предложение Авеля было принято?
Все, что я знаю, это то, что Каин предложил дело рук своих
Авель пас овец, поэтому, должно быть, он принес в жертву ягненка
Теперь взгляните на Авраама и Исаака, видите ли вы это сейчас?
Баран в кустах, посланный заменить своего ребенка
Потому что у Авраама было достаточно веры, чтобы отказаться от своего сына
Позже Бог сделает то же самое, чтобы пришло прощение
Назад к Пасхе, о, мужик, мы снова идем с этим ягненком
Невинная кровь агнца снова покрывает человека
Вы не видите закономерность или не понимаете, что она означает?
Тогда все становится ясно, когда Иисус выходит на сцену
«Я — Альфа и Омега, начало и конец
Я Агнец без порока, принесенный в жертву за ваши грехи
Агнец Божий без греха, маленькие дети понимают
Вы не можете сделать это самостоятельно, это Я покрываю человека
Я тот, кто занял твое место, когда смерть подняла руку
Дал вам праведность за веру
Ты тот, кто нарушил закон, но это был я, он послал заплатить
Отдал свою жизнь за тех, кто меня ненавидит, я ушел тихо, и даже не пытаюсь
выиграть дело
Я предложение, которое Он принимает, когда ваши работы отвергаются
Я тот, кто защищает ваше дело перед судьей на небесах
Знал, что ты виновен, но любил тебя достаточно, чтобы отбыть наказание
Плата за грех - смерть, я умер, чтобы стереть твою запись
Видишь, Я есмь Пасха, гнев Божий ждет
Каждая жизнь, не покрытая кровью, будет взята
Я путь, правда, жизнь, и я всегда буду
Я ЕСМЬ, Я ЕСМЬ, возлюбленный, это всегда был Я»