Перевод текста песни Sin No More - Bizzle

Sin No More (оригинал)

1 sin, 2 sin, 3 sin, 4
Lord I don’t want to sin no more
I’ve fallen can you pick me off the floor
Lord I don’t want to sin no more
And now it’s 5 sin, 6 sin, 7 sin, 8
I hear the devil say I can’t change
I’ve fallen can you pick me off the floor
Lord I don’t want to sin no more
Oh the vicious cycle, of sin it’s like I might go
A week or two then peek-a-boo it’s seeping through my IPhone
They make it on their Facebook, bent over on they Twitter
Making it difficult to focus as I trying to post this scripture
You say «ok we all look», that just opens the door though
Because these photos it get old
But I know where they got some more though
And nowadays chicks be hella nice to me my life can be
So stressful at times I’ve become blind to where that line should be
Trap is set feeling I have to vent my wife asleep
So now I’m up at 3 a.m. typing with Satan’s knife in me
L.O.L, smiley face in all of our replies it seems
Innocent but that’s how begin to sin I’m killing it
Yeah
I’m-so sick of the same, Same old pattern
Can’t go back again feeling ashamed
Enemy laughing this ain’t a game, got him in my ear like
Bizzle you fake, If I were to get you on tape
Would you be still unashamed?
If you were as real as you claimed
You wouldn’t be slipping and people consider you saved
Lord is he right?
am I just a hypocrite spitting it
Knowing I’m a sin again though?
Does it really mean I’m not living it
Does everyone leaving me the minute I don’t?
I feel like I keep resetting, I see that line and
I keep stepping over it and I keep repenting
Feeling one day I’ll be rejected, Lord
You keep telling me your grace sufficient
And I know its just these moments got me thinking different
Wondering if my faith’s consistent
And at what point do I begin to slip so often
It’s the way I’m living
1 sin, 2 sin, 3 sin, 4
Lord I don’t want to sin no more
I’ve fallen can you pick me off the floor
Lord I don’t want to sin no more
And now it’s 5 sin, 6 sin, 7 sin, 8
I hear the devil say I can’t change
I’ve fallen can you pick me off the floor
Lord I don’t want to sin no more

Больше Не Греши (перевод)

1 грех, 2 грех, 3 грех, 4
Господи, я больше не хочу грешить
Я упал, ты можешь поднять меня с пола?
Господи, я больше не хочу грешить
А теперь 5 грехов, 6 грехов, 7 грехов, 8
Я слышу, как дьявол говорит, что я не могу измениться
Я упал, ты можешь поднять меня с пола?
Господи, я больше не хочу грешить
О, порочный круг, от греха, как будто я могу уйти.
Через неделю или две, а потом глянь-ка, он просачивается через мой iPhone.
Они делают это на своем Facebook, склонившись над своим Twitter
Мне трудно сосредоточиться, когда я пытаюсь опубликовать этот отрывок из Писания.
Вы говорите «хорошо, мы все смотрим», но это просто открывает дверь
Потому что эти фотографии стареют
Но я знаю, где они взяли еще немного
И в наши дни цыпочки чертовски милы со мной, моя жизнь может быть
Временами я так напряжен, что не замечаю, где должна быть эта линия.
Ловушка устроена так, что мне нужно выпустить спящую жену
Итак, теперь я встаю в 3 часа ночи и печатаю с сатанинским ножом во мне.
L.O.L, смайлик во всех наших ответах, кажется
Невиновен, но вот как начать грешить, я убиваю его.
Ага
Меня так тошнит от одного и того же, того же старого образца
Не могу вернуться снова, стыдясь
Враг смеется, это не игра, он попал мне в ухо, как
Биззл, ты подделка, Если бы я записал тебя на пленку
Вы бы по-прежнему не стыдились?
Если бы вы были так реальны, как утверждали
Вы бы не поскользнулись, и люди считают, что вы спасены
Господи, он прав?
Я просто лицемер, плюющий на это
Зная, что я снова грешник?
Означает ли это, что я не живу этим?
Все бросают меня, как только я не покидаю?
Я чувствую, что продолжаю сбрасывать, я вижу эту линию и
Я продолжаю переступать через это и продолжаю каяться
Чувствую, что однажды меня отвергнут, Господь
Вы продолжаете говорить мне, что ваша милость достаточна
И я знаю, что только эти моменты заставили меня думать по-другому.
Интересно, последовательна ли моя вера
И в какой момент я начинаю так часто соскальзывать
Так я живу
1 грех, 2 грех, 3 грех, 4
Господи, я больше не хочу грешить
Я упал, ты можешь поднять меня с пола?
Господи, я больше не хочу грешить
А теперь 5 грехов, 6 грехов, 7 грехов, 8
Я слышу, как дьявол говорит, что я не могу измениться
Я упал, ты можешь поднять меня с пола?
Господи, я больше не хочу грешить