Перевод текста песни Up,Up & Away - Bishop Nehru, Lion Babe

Up,Up & Away (оригинал)

April showers made my daisies even greater
But somedays I wish I was away and with the craters
My soul is on a quest for the fruits of my own labor
I’mma take these small bites so the flavors get savoured
And now not later
Cause time won’t wait for
No man, so go plan, collecting like data
Wanted the top spot since a tot like taters
Double down on myself like I’m Dion Waiters and
All those April showers, on my flowers for me
For me, for me
I need the stars and wish that I could fly into space
To space, to space
And go up, up, up, up, up, up and away!
Away, away
I saw the negative thoughts that were caught in the bubble
It’s usually trouble, but now I let them cover in rubble
I’m living royal but all of these haters be wanting to rumble
Hoping I stumble, wanting this empire to crumble
I can’t fumble
Movin' it lucid through all hurdles
Exclusive at all times, I’m never the new gerbil
I’m leading like the colonel
Coping with all the hurtful
Knowing that in the end my patience’ll be a virtue
They late like curfew but the waves still early
I’m knowing they don’t get me, parents probably think I’m girly
Cause of instead of a drum, my favourite noise is a whirly
Easy to feel numb when you caught up in a worldie
All those April showers, on my flowers for me
For me, for me
I need the stars and wish that I could fly into space
To space, to space
And go up, up, up, up, up, up and away!
Away, away
Up, up, up, up, up, up and away!
Away, away

Вверх,Вверх и Прочь (перевод)

Апрельские дожди сделали мои ромашки еще красивее
Но иногда мне жаль, что я не был вдали и с кратерами
Моя душа ищет плоды своего труда
Я возьму эти маленькие кусочки, чтобы насладиться вкусом
И теперь не позже
Потому что время не будет ждать
Нет, чувак, так что планируй, собирай подобные данные
Хотел занять первое место с тех пор, как малыш любит картошку
Удвоить ставку на себя, как будто я Дион Уэйтерс и
Все эти апрельские дожди на моих цветах для меня.
Для меня, для меня
Мне нужны звезды и я хочу летать в космос
В космос, в космос
И вверх, вверх, вверх, вверх, вверх, вверх и прочь!
Прочь, прочь
Я видел негативные мысли, которые были пойманы в пузыре
Обычно это проблема, но теперь я позволяю им покрываться щебнем
Я живу по-королевски, но все эти ненавистники хотят ругаться
Надеясь, что я споткнусь, желая, чтобы эта империя рухнула
я не могу нащупать
Двигайтесь ясно через все препятствия
Эксклюзив во все времена, я никогда не новая песчанка
Я веду, как полковник
Справляясь со всеми обидами
Зная, что в конце концов мое терпение станет добродетелью
Они опаздывают, как комендантский час, но волны еще рано
Я знаю, что они меня не понимают, родители, наверное, думают, что я девчушка
Потому что вместо барабана мой любимый звук - это вихрь
Легко чувствовать себя онемевшим, когда вы попали в мир
Все эти апрельские дожди на моих цветах для меня.
Для меня, для меня
Мне нужны звезды и я хочу летать в космос
В космос, в космос
И вверх, вверх, вверх, вверх, вверх, вверх и прочь!
Прочь, прочь
Вверх, вверх, вверх, вверх, вверх, вверх и прочь!
Прочь, прочь