Перевод текста песни Make Way - Birdman, Fat Joe, Lil Wayne

Make Way (оригинал)

Hey!
See me point that gun at y'all me no play!
Me come for murder dem all the cowboy way!
Me lick a shot sprayed from the set we make way!
Me make way!
Uhhh ohh no!
Him 'fro so dark and him hat so low!
Me never ever ask if he come solo!
Now me head so hot, and me dreads so cold!
Me so poor!
Me come them say AYY!
See me point that gun at y'all me no play!
Me come for murder dem all the cowboy way!
Me lick a shot sprayed from the set me make way!
Me make way!
Uhh oh no!
Him 'fro so dark and him hat so low!
Me never ever ask if he come solo!
Now me head so hot, and me dreads so cold!
Me so poor!
Coca bitch!
Here is somethin you can't understand
How I can just kill a man~!
Shame what the mac can do, K's spit faster
I'll make an ass of you, save the theatrics
Watch like a quarter mill', chain like double that
I ain't got to talk about the half up in the duffle bag
Stunna my brother, Weezy we the syndicate
Hundred Phantoms, hundred Maybachs, I guess we're nigga-rich
I'll yellow bottle your face in, trust me
Look at all the shit I be talkin' and no one touched me
"Pray and pray for my downfall"
Big said it, so I made it rain 'til it poured
Speak from the heart, this emotional rap
Catch feelings when you hear me, I'm supposed to do that
Crack!
A G what the streets done made me
And the only language I speak is "Fuck you, pay me, bitch~!"
And when me come them say AYY!
See me point that gun at y'all me no play!
Me come for murder dem all the cowboy way!
Me lick a shot sprayed from the set me make way!
Me make way!
Uhh oh no!
Him 'fro so dark and him hat so low!
Me never ever ask if he come solo!
Now me head so hot, and me dreads so cold!
Me so poor!
Say pardon!
Bad man no take pardon
Peer gunshot army, dem make backup
A man no fear no man, man no fear no one
Man a real Islam, man a get down done
A me no hear dem talk, me eat in me car
Respect a soldier, him in a middle of war
Me I'm Babylon gangster, Hollygrove monster
You no look familiar, roofers them kill ya
Gunshots I will cut then open toolbox and drill ya
Jump off body and let the mailman meal ya
Me think I'm gon need the almighty one to heal ya
And me behind the jungle with the lion and we killer
And when me come them say AYY!
See me point that gun at y'all me no play!
Me come for murder dem all the cowboy way!
Me lick a shot sprayed from the set me make way!
Me make way!
Uhh oh no!
Him 'fro so dark and him hat so low!
Me never ever ask if he come solo!
Now me head so hot, and me dreads so cold!
Me so poor!
Yup!
Put it in the air nigga
Light your lighters in the air
This for my dead homies, yeah!
"Gangsta Gangsta," that's what we yellin
Shoot him in his head, let his bitch go and tell 'em
We in the hood, getting money, we swellin
Bigger than life, you know it's the cheaper price
Bigger your stripes, you know what we doin tonight
We getting it right, we plan, they hit then flight
We know the rules nigga, live by none
Get it by none, bitch I'll kill for my son
Yeah!
Gangsters don't live that long
That's why we gotta party everyday like Frank came home
And it's hard for me to say that my heart ain't yearnin
To walk up in a church and believe the sermon
But instead, I spark up and relieve the burnin
Hoping that he understands my reasons for it
No, I ain't evil, I'm equal
And nigga I ain't sweet, motherfucker I'm diesel!

Дорогу (перевод)

Привет!
Увидишь, как я направлю на тебя пистолет, не играй!
Я пришел за убийством по-ковбойски!
Мне лизать выстрел, распыленный из набора, мы уступаем дорогу!
Мне уступить дорогу!
Ооо нет!
Ему так темно, и его шляпа так низко!
Меня никогда не спрашивают, приходит ли он соло!
Теперь мне так жарко в голове, а мне так холодно!
Я такой бедный!
Ко мне приходят они говорят AYY!
Увидишь, как я направлю на тебя пистолет, не играй!
Я пришел за убийством по-ковбойски!
Мне лизнуть выстрел из набора меня уступить дорогу!
Мне уступить дорогу!
О нет!
Ему так темно, и его шляпа так низко!
Меня никогда не спрашивают, приходит ли он соло!
Теперь мне так жарко в голове, а мне так холодно!
Я такой бедный!
Кока сука!
Вот что-то вы не можете понять
Как я могу просто убить человека~!
Позор, что может сделать макинтош, плевать быстрее
Я сделаю из тебя задницу, спаси театральность
Смотри, как четверть мельницы, цепь как в два раза больше.
Я не должен говорить о половине в спортивной сумке
Stunna мой брат, Weezy мы синдикат
Сотня Фантомов, сотня Майбахов, я думаю, мы богаты ниггерами.
Я заколю твое лицо желтой бутылкой, поверь мне.
Посмотри на все дерьмо, о котором я говорю, и никто меня не тронул.
«Молитесь и молитесь за мое падение»
Большой сказал это, поэтому я сделал дождь, пока он не полил
Говори от души, этот эмоциональный рэп
Лови чувства, когда слышишь меня, я должен это делать
Трескаться!
A G то, что сделали улицы, заставило меня
И единственный язык, на котором я говорю, это "Да пошел ты, заплати мне, сука~!"
И когда ко мне приходят они говорят AYY!
Увидишь, как я направлю на тебя пистолет, не играй!
Я пришел за убийством по-ковбойски!
Мне лизнуть выстрел из набора меня уступить дорогу!
Мне уступить дорогу!
О нет!
Ему так темно, и его шляпа так низко!
Меня никогда не спрашивают, приходит ли он соло!
Теперь мне так жарко в голове, а мне так холодно!
Я такой бедный!
Скажи прости!
Плохой человек не прощай
Армия стрелкового оружия, они делают резервную копию
Человек не боится никого, человек никого не боится
Человек настоящий ислам, человек, спустись вниз
Я не слышу их разговоров, я ем в машине
Уважайте солдата, он посреди войны
Я гангстер Вавилона, монстр Холлигроув
Ты не выглядишь знакомым, кровельщики убивают тебя.
Выстрелы я вырежу, затем открою ящик с инструментами и просверлю тебя.
Спрыгни с тела и позволь почтальону съесть тебя.
Я думаю, что мне нужен всемогущий, чтобы исцелить тебя.
А я за джунглями со львом и мы убийцы
И когда ко мне приходят они говорят AYY!
Увидишь, как я направлю на тебя пистолет, не играй!
Я пришел за убийством по-ковбойски!
Мне лизнуть выстрел из набора меня уступить дорогу!
Мне уступить дорогу!
О нет!
Ему так темно, и его шляпа так низко!
Меня никогда не спрашивают, приходит ли он соло!
Теперь мне так жарко в голове, а мне так холодно!
Я такой бедный!
Ага!
Положите его в воздух ниггер
Зажгите свои зажигалки в воздухе
Это для моих мертвых корешей, да!
«Гангста-гангста», вот что мы кричим
Стреляй ему в голову, отпусти его суку и скажи им
Мы в капюшоне, получаем деньги, мы набухаем
Больше, чем жизнь, вы знаете, что это более дешевая цена
Шире свои полосы, ты знаешь, что мы делаем сегодня вечером
Мы понимаем это правильно, мы планируем, они бьют, а затем бегут
Мы знаем правила, ниггер, живем никем.
Получите это никто, сука, я убью за своего сына
Ага!
Бандиты так долго не живут
Вот почему мы должны веселиться каждый день, как будто Фрэнк вернулся домой.
И мне трудно сказать, что мое сердце не тоскует
Подняться в церковь и поверить в проповедь
Но вместо этого я вспыхиваю и избавляюсь от горения.
Надеясь, что он понимает мои причины для этого
Нет, я не злой, я равный
И ниггер, я не милый, ублюдок, я дизель!