Перевод текста песни Love Is a Full Time Job - Billy Joe Royal

Love Is a Full Time Job (оригинал)

Love is a full time job
It’s good work if you can find it It’s not for the faint of heart
'Cause you could get hurt or blinded
It’s not a part time feelin'
And not for the single minded
Love is a full time job
It’s good work if you can find it Walkin' through my mind
Reflecting on my failures
I hope to God this time
I’ve learned to do it better
'Cause I’ve already lost control
And fallen in love again
And I don’t care what it takes
I’ll even put a little overtime in it Love is a full time job
It’s good work if you can find it It’s not for the faint of heart
'Cause you could get hurt or blinded
It’s not a part time feelin'
And not for the single minded
Love is a full time job
It’s good work if you can find it The passion in your kiss
Brings more to me than pleasure
It reminds me of this
That’s love’s the only treasure
Don’t you know how good it feels
To be with you tonight
After all these years of tryin'
Love’s finally gonna turn out right
Love is a full time job
It’s good work if you can find it It’s not for the faint of heart
'Cause you could get hurt or blinded
It’s not a part time feelin'
Not for the single minded
Love is a full time job
It’s good work if you can find it Love is a full time job
It’s good work if you can find it It’s not for the faint of heart
'Cause you could get hurt or blinded
It’s not a part time feelin'
And not for the single minded
Yeah, love is a full time job
It’s good work if you can find it Love is a full time job
It’s good work if you can find it It’s not for the faint of heart
'Cause you could get hurt or blinded
It’s not a part time feelin'
Not for the single minded
Love is a full time job
It’s good work if you can find it Love is a full time job
It’s good work if you can find it It’s not for the faint of heart
'Cause you could get hurt or blinded
It’s not a part time feelin'
And not for the single minded
Love is a full time job (fade)

Любовь-это работа на полный рабочий день (перевод)

Любовь – это работа на полный рабочий день
Это хорошая работа, если вы можете ее найти. Это не для слабонервных.
Потому что ты можешь пораниться или ослепнуть
Это не неполный рабочий день,
И не для целеустремленных
Любовь – это работа на полный рабочий день
Это хорошая работа, если вы можете найти ее, прогуливаясь по моим мыслям.
Размышляя о своих неудачах
Я надеюсь, что на этот раз Бог
Я научился делать это лучше
Потому что я уже потерял контроль
И снова влюбился
И мне все равно, что для этого нужно
Я даже добавлю немного сверхурочной работы. Любовь - это работа на полный рабочий день.
Это хорошая работа, если вы можете ее найти. Это не для слабонервных.
Потому что ты можешь пораниться или ослепнуть
Это не неполный рабочий день,
И не для целеустремленных
Любовь – это работа на полный рабочий день
Это хорошая работа, если вы можете найти ее Страсть в вашем поцелуе
Приносит мне больше, чем удовольствие
Это напоминает мне об этом
Это любовь - единственное сокровище
Разве ты не знаешь, как хорошо это чувствует
Быть с тобой сегодня вечером
После всех этих лет попыток
Любовь, наконец, получится
Любовь – это работа на полный рабочий день
Это хорошая работа, если вы можете ее найти. Это не для слабонервных.
Потому что ты можешь пораниться или ослепнуть
Это не неполный рабочий день,
Не для целеустремленных
Любовь – это работа на полный рабочий день
Это хорошая работа, если вы можете найти ее. Любовь – это работа на полный рабочий день.
Это хорошая работа, если вы можете ее найти. Это не для слабонервных.
Потому что ты можешь пораниться или ослепнуть
Это не неполный рабочий день,
И не для целеустремленных
Да, любовь – это работа на полный рабочий день.
Это хорошая работа, если вы можете найти ее. Любовь – это работа на полный рабочий день.
Это хорошая работа, если вы можете ее найти. Это не для слабонервных.
Потому что ты можешь пораниться или ослепнуть
Это не неполный рабочий день,
Не для целеустремленных
Любовь – это работа на полный рабочий день
Это хорошая работа, если вы можете найти ее. Любовь – это работа на полный рабочий день.
Это хорошая работа, если вы можете ее найти. Это не для слабонервных.
Потому что ты можешь пораниться или ослепнуть
Это не неполный рабочий день,
И не для целеустремленных
Любовь - это работа на полный рабочий день (увядание)