Перевод текста песни If It Was Nae Your Wellies - Billy Connolly

If It Was Nae Your Wellies (оригинал)

Chorus
If it wisnae fur yer wellies
Wherewud you be?
You’d be in the hospital
Or in firmary
Cause you wid hive a dose o the flu
Or even plurasie
If it wissne fur yer feet in yer wellies!
Wellies they are wunderful
Wellies they are swell
They keep out the watter
And they keep in the smell.
When your sittin in a room
You cin always tell when some
B***r take aff thur wellies
Chorus
When yr oout walking in the country with a bird
And your strolling about the fields
Like a farmers herd
And somebody shouts"Keep off The grass"
And you think how absurd
Squelch you find why all farmers wear wellies
Chorus
Fishermen and firemen there’s farmers and all
There’s men who’re digging ditches
And working in the snow
This country would grind to a halt
And not a thing would grow
If it was nae for the workers and their wellies
Chorus

(перевод)

хор
Если вам не нужны ваши резиновые сапоги
Где ты будешь?
Вы были бы в больнице
Или в фирме
Потому что ты получил дозу гриппа
Или даже множественное число
Если бы тебе не мешали твои ноги в резиновых сапогах!
Резиновые сапоги они замечательные
Резиновые сапоги они набухают
Они не пропускают воду
И они сохраняют запах.
Когда ты сидишь в комнате
Вы всегда можете сказать, когда кто-то
B *** r возьми афф в резиновые сапоги
хор
Когда ты гуляешь за городом с птицей
И ты гуляешь по полям
Как стадо фермеров
И кто-то кричит: «Держись подальше от травы».
И вы думаете, как абсурдно
Squelch вы узнаете, почему все фермеры носят резиновые сапоги
хор
Рыбаки и пожарные есть фермеры и все
Есть мужчины, которые копают канавы
И работа в снегу
Эта страна остановилась бы
И ничего бы не выросло
Если бы это было не так для рабочих и их резиновых сапог
хор