Перевод текста песни I Don't Need Another Lover - Billie Black

I Don't Need Another Lover (оригинал)

I don’t need another lover
I don’t need another lover, hey
Unless you’re takin' my place
I don’t need another lover
And I don’t know if I can be
Anyone 'till I like me
Baby, I don’t need another other
From the beginning to the end
I can see who’ve been my friends
I can see who’s tried to bet me
I can see who tries to undermine me
I don’t need another bother
From the conception to the close
I can see who I need most
I can see who I’ve been host to
And I can see who tries to compromise me
And I don’t need another bother!
I don’t need another brother
I don’t need another brother, hey
Unless you’re sharing my name
I don’t need another brother
And I don’t know if I can take
Anymore keep on them bake
Baby, I don’t need another brother
From the beginning to the end
I can see who’ve been my friends
I can see who’s tried to bet me
I can see who tries to undermine me
I don’t need another bother
From the conception to the close
I can see who I need most
I can see who I’ve been host to
And I can see who tries to compromise me
And I don’t need another bother!

Мне Не Нужен Еще Один Любовник (перевод)

Мне не нужен другой любовник
Мне не нужен еще один любовник, эй
Если ты не займешь мое место
Мне не нужен другой любовник
И я не знаю, смогу ли я быть
Кто угодно, пока я не понравлюсь
Детка, мне не нужен еще один
От начала до конца
Я вижу, кто был моим другом
Я вижу, кто пытался со мной поспорить
Я вижу, кто пытается подорвать меня
Мне не нужно еще одно беспокойство
От концепции до закрытия
Я вижу, кто мне больше всего нужен
Я вижу, кого я принимал
И я вижу, кто пытается скомпрометировать меня.
И мне не нужно еще одно беспокойство!
Мне не нужен еще один брат
Мне не нужен еще один брат, эй
Если вы не сообщаете мое имя
Мне не нужен еще один брат
И я не знаю, смогу ли я принять
Больше не держите их испечь
Детка, мне не нужен еще один брат
От начала до конца
Я вижу, кто был моим другом
Я вижу, кто пытался со мной поспорить
Я вижу, кто пытается подорвать меня
Мне не нужно еще одно беспокойство
От концепции до закрытия
Я вижу, кто мне больше всего нужен
Я вижу, кого я принимал
И я вижу, кто пытается скомпрометировать меня.
И мне не нужно еще одно беспокойство!