Перевод текста песни Waiting For The Rain - Bill Miller

Waiting For The Rain (оригинал)

Like two dogs on an open road
Like two flowers on an old gravestone
Like two leaves tumblin' in the wind
I›m searchin› for a beginning that has no end
And i’m rollin' with the thunder
Still waitin' for the rain
Rollin' with the thunder
Still waitin' for the rain
Like two boots in a salvation army store
Like two sailors out lookin' for a whore
Two broken windows in a burned out van
I›m a fugitive lookin' for a
One-armed man
Two rings in an old pawn shop
Two dusty winos cussin' out a cop
Two tumbleweeds blowin' across the plain
We›re all dry seeds just waitin' for the rain

В Ожидании Дождя (перевод)

Как две собаки на открытой дороге
Как два цветка на старом надгробии
Как два листа, падающие на ветру
Я ищу начало, у которого нет конца
И я катаюсь с громом
Все еще жду дождя
Роллин с громом
Все еще жду дождя
Как два сапога в магазине армии спасения
Как два моряка ищут шлюху
Два разбитых окна в сгоревшем фургоне
Я беглец, ищу
Однорукий мужчина
Два кольца в старом ломбарде
Два пыльных алкаша ругаются с полицейским
Два перекати-поля дуют по равнине
Мы все сухие семена, просто ждем дождя