Перевод текста песни Eagle Must Fly Free - Bill Miller

Eagle Must Fly Free (оригинал)

The skies are blue, but I still hear thunder
The skies are clear, but there’s lightning under my skin
It’s gonna rain again, and when the rains come down
I’ll be on that road again
Warriors will ride
On their painted horses
Blessed by the wind
And the unseen forces above
They will ride on as one
They will brave the storm
Till the rains are over and done
Ride on crazy horse
Take me to the hills
Beyond the battle, where the waters are still
Where it’s so quiet you can hear the children run
Far away from the sound of the gun
These are the feathers of a golded eagle
These are the feathers of an ancient people
You must, you must set my people free
Never hold me down, for the eagle must fly free
Warriors will ride on their painted horses
Bless by the wind and the unseen forces above
They will ride on as one
They will brave the storm
Till the rains are over and done

Орел Должен Летать Свободно (перевод)

Небо голубое, но я все еще слышу гром
Небо чистое, но молния под моей кожей
Снова будет дождь, и когда пойдут дожди
Я снова буду на этой дороге
Воины будут ездить
На раскрашенных лошадях
Благословенный ветром
И невидимые силы выше
Они будут ездить как один
Они выдержат бурю
Пока дожди не закончатся
Поездка на сумасшедшей лошади
Возьми меня на холмы
За пределами битвы, где воды еще
Где так тихо, что слышно, как бегут дети.
Далеко от звука пистолета
Это перья золотого орла
Это перья древнего народа
Вы должны, вы должны освободить моих людей
Никогда не сдерживай меня, потому что орел должен летать свободно
Воины будут ездить на расписных лошадях
Благослови ветер и невидимые силы выше
Они будут ездить как один
Они выдержат бурю
Пока дожди не закончатся