Перевод текста песни Pile of Stones - Bill Miller

Pile of Stones (оригинал)

Garbage fires, worn out tires
Dull jackknives, broken lives
Starts and stops, at old pawn shops
Boys first fish, drunkards wish
Thoughts of war, behind a motel door
Strangers touch, on a broken crutch
Old man sing under an eagles wing
Cigarette spark, stray dog bark…
As long as the grasses grow
And the four winds blow
I feel your prayers from home
In this Pile of Stones
Old bike frames, the candles flame
High school dances, never had a chance
Fly off in a rage, like a bird in a cage
Baptized in the water, death of my father
Sun goes down, on this part of town
Boxers fist, junkies wrist
Deserted tracks, I ain’t goin back
Buffalo bones, old grave stones
As long as the grasses grow,
And the four winds blow
I feel your prayers from home
In this Pile of Stones, stones, stones…

Груда камней (перевод)

Мусорные пожары, изношенные шины
Тупые складные ножи, сломанные жизни
Старт и остановка в старых ломбардах
Мальчики первая рыба, пьяницы желают
Мысли о войне, за дверью мотеля
Незнакомцы касаются сломанного костыля
Старик поет под крылом орлов
Искра сигареты, лай бродячей собаки…
Пока трава растет
И дуют четыре ветра
Я чувствую твои молитвы из дома
В этой груде камней
Старые велосипедные рамы, пламя свечей
Танцы средней школы, никогда не было шанса
Улетай в ярости, как птица в клетке
Крещен в воде, смерть отца
Солнце садится, в этой части города
Кулак боксера, запястье наркомана
Пустынные тропы, я не вернусь
Кости буйвола, старые могильные камни
Пока растут травы,
И дуют четыре ветра
Я чувствую твои молитвы из дома
В этой Куче Камней, камней, камней...