Перевод текста песни Sacrifices - Big Sean, Migos

Sacrifices (оригинал)

Brr — I look up
So many — (On my don shit)
So, so many
If Young Metro don’t trust you, I’m gon' shoot you
I done made sacrifices, so many sacrifices
I done gave up so much free time knowing time ain’t free
Fuck it I sacrificed it
My girl show me love, she know I made sacrifices
And if it’s real real love then you make sacrifices
To get ahead man you gotta make sacrifices
Fuck it though that’s how hungry my appetite is
Fuck what you telling me, I sense the jealousy
I got telepathy, I got the recipe
I got the streets and I don’t got no felonies
Forward thinking yeah my mind is ahead of me
Momma said it’s gonna be whatever you let it be
It’s some homies I grew up with that’s dead to me
It’s some niggas that I just met in debt to me
What’s in common is they both pay respect to me
I get it my way from Friday to Friday
My girl is a mix of Aaliyah and Sade
I came a long way from that Marvin Gaye and chardonnay
I pull out the driveway like I’m in a car chase, speeding
And if my bitch cheat she know I’m leaving
No text no call, boy that bitch airplane mode code
No peacoat no time to change clothes, same clothes
Love if you living by the same code, G code, leave ho
Fuck it you dead to me, back to my destiny
Penthouse, birds eye view that’s a nest for me
I got my self out of debt
When you see me know you’re somebody I’ll never need
Sacrifices, so many sacrifices
I done gave up so much free time knowing time ain’t free
Fuck it I sacrificed it
My girl show me love, she know I made sacrifices
And if it’s real real love then you make sacrifices
To get ahead man you gotta make sacrifices
Fuck it though thats how hungry my appetite is
I cut the fuck shit drama out my energy
Focused on the inner me, never one the enemy
And I done sacrificed my own time
I done sacrificed my own mind
I done sacrificed the club life
I done sacrificed my love life
I cut the fuck shit drama out my energy
Focused on the inner me, never on the enemy
And I done sacrificed my own time
I done sacrificed my own mind
I done sacrificed the club life
I done sacrificed my love life
I done sacrificed the thug life
Diamonds shining ain’t no dull life
Drop my top to get my mind right
Pull up in the 'Rari loud pipes
Bitch I’m the Don my wrist a hundon
Ooh yeah Gucci python ooh yeah
She play with her tongue
Yeah I bought that bitch a new charm
Let the top on told her come see about me
Come on come see me
The devil had entered my soul
My momma had beat it out me
Remember my grandmomma had told me you better be
Somebody, hop in my seats massaging (aye)
Watch how I leave the posse
I made an M deposit
Paid all these dues with the game (yeah yeah)
Sacrificed yo stripes for that stain (Sacrifice)
Heard you sacrificed your life for that chain (yeah yeah)
She sacrificed that money for cocaine (white, phew, coco)
Left hand got three rings that’s Bron Bron
We up one, bad bitch she a savage
Take her to the mall and buy her something
That’s gonna wanna make your friends come
Make way with the tommy gun
Why can’t y’all recognize that we all came from sacrifice
Why can’t y’all recognize that we all came from sacrifice
Ten toes yeah you gotta stay down aye
Just some young niggas looking for a way out aye
People watching yeah I gotta skip town aye
Hit my phone if you need a whole pound aye
I done made sacrifices, so many sacrifices
I done gave up so much free time knowing time ain’t free
Fuck it I sacrificed it
My girl show me love, she know I made sacrifices
And if it’s real real love then you make sacrifices
To get ahead man you gotta make sacrifices
Fuck it though that’s how hungry my appetite is
I know my great, great, great aunty was a slave
I could only imagine all the sacrifice she made
I could only imagine all the shit she had to take
I’mma make sure all the blood she gave wasn’t in vain
I sacrifice for your entertainment boy
I’m Mr. Anderson in the Matrix
Check the last name it’s all facts
And the human race is all about pacing
Look at all the ones I outlasted
I’m the one at the end like I count backwards
Never satisfied details classified
Till the afterlife make a sacrifice, Don
Why can’t y’all recognize that we all came from sacrifice
Why can’t y’all recognize that we all came from sacrifice

(перевод)

Брр — я смотрю вверх
Так много — (На моем донском дерьме)
Итак, так много
Если Молодое Метро тебе не доверяет, я тебя пристрелю
Я принес жертвы, так много жертв
Я бросил так много свободного времени, зная, что время не бесплатно
Черт возьми, я пожертвовал этим
Моя девушка показывает мне любовь, она знает, что я пошел на жертвы
И если это настоящая настоящая любовь, тогда вы идете на жертвы
Чтобы продвинуться вперед, человек, ты должен идти на жертвы
Черт возьми, хотя мой голодный аппетит
Черт, что ты мне говоришь, я чувствую ревность
У меня есть телепатия, у меня есть рецепт
У меня есть улицы, и у меня нет уголовных преступлений
Перспективное мышление, да, мой разум опережает меня.
Мама сказала, что все будет так, как ты позволишь.
Некоторые кореши, с которыми я вырос, для меня мертвы.
Это какие-то ниггеры, которых я только что встретил в долгу перед собой.
Что общего, так это то, что они оба уважают меня.
Я получаю это с пятницы по пятницу
Моя девушка - это смесь Алии и Шаде
Я прошел долгий путь от этого Марвина Гэя и шардоне
Я выезжаю на подъездную дорожку, как будто я в автомобильной погоне, ускоряюсь
И если моя сука обманывает, она знает, что я ухожу
Нет сообщения, нет звонка, мальчик, эта сука, код режима полета
Нет бушлата, нет времени переодеться, та же одежда
Люблю, если ты живешь по тому же коду, G-коду, оставь хо
Черт возьми, ты мертв для меня, вернись к моей судьбе
Пентхаус с высоты птичьего полета, это гнездо для меня
Я избавился от долгов
Когда ты видишь меня, знай, что ты тот, кто мне никогда не понадобится
Жертвы, так много жертв
Я бросил так много свободного времени, зная, что время не бесплатно
Черт возьми, я пожертвовал этим
Моя девушка показывает мне любовь, она знает, что я пошел на жертвы
И если это настоящая настоящая любовь, тогда вы идете на жертвы
Чтобы продвинуться вперед, человек, ты должен идти на жертвы
Черт возьми, хотя мой голодный аппетит
Я вырезал эту чертову дерьмовую драму из своей энергии
Сосредоточен на внутреннем я, никогда не на враге
И я пожертвовал своим временем
Я пожертвовал своим разумом
Я пожертвовал клубной жизнью
Я пожертвовал своей личной жизнью
Я вырезал эту чертову дерьмовую драму из своей энергии
Сосредоточен на внутреннем я, никогда на враге
И я пожертвовал своим временем
Я пожертвовал своим разумом
Я пожертвовал клубной жизнью
Я пожертвовал своей личной жизнью
Я пожертвовал бандитской жизнью
Сияние бриллиантов - это не скучная жизнь
Бросьте мой топ, чтобы понять мой разум
Подъезжай к громким трубам Рари
Сука, я Дон, мое запястье сто
О, да, питон Гуччи, о, да
Она играет со своим языком
Да, я купил этой суке новый шарм
Пусть верхушка сказала ей, иди посмотри на меня.
Давай, приходи ко мне
Дьявол вошел в мою душу
Моя мама избила меня
Помнишь, моя бабушка сказала мне, что тебе лучше быть
Кто-нибудь, запрыгивайте на мои места, массируя (да)
Смотри, как я покидаю отряд
Я сделал М депозит
Заплатил все эти взносы игрой (да, да)
Пожертвовал своими полосками за это пятно (Жертвоприношение)
Слышал, ты пожертвовал своей жизнью ради этой цепи (да, да)
Она пожертвовала эти деньги на кокаин (белый, уф, кокос)
На левой руке три кольца, это Брон Брон
Мы на первом месте, плохая сука, она дикарь
Отведи ее в торговый центр и купи ей что-нибудь
Это заставит твоих друзей прийти
Уступи дорогу автомату
Почему вы не можете признать, что все мы произошли от жертвы
Почему вы не можете признать, что все мы произошли от жертвы
Десять пальцев, да, ты должен оставаться внизу.
Просто какие-то молодые ниггеры ищут выход
Люди смотрят, да, я должен пропустить город, да
Возьми мой телефон, если тебе нужен целый фунт, да
Я принес жертвы, так много жертв
Я бросил так много свободного времени, зная, что время не бесплатно
Черт возьми, я пожертвовал этим
Моя девушка показывает мне любовь, она знает, что я пошел на жертвы
И если это настоящая настоящая любовь, тогда вы идете на жертвы
Чтобы продвинуться вперед, человек, ты должен идти на жертвы
Черт возьми, хотя мой голодный аппетит
Я знаю, что моя пра-пра-пра-тетушка была рабыней
Я мог только представить всю жертву, которую она принесла
Я мог только представить все дерьмо, которое ей пришлось вынести
Я позабочусь о том, чтобы вся кровь, которую она дала, не была напрасной
Я жертвую ради твоего развлечения, мальчик
Я мистер Андерсон в Матрице
Проверьте фамилию, это все факты
И человеческая раса - это шаг
Посмотрите на всех, кого я пережил
Я тот, кто в конце, как будто я считаю в обратном порядке
Никогда не удовлетворял детали засекречены
Пока загробная жизнь не принесет жертву, Дон
Почему вы не можете признать, что все мы произошли от жертвы
Почему вы не можете признать, что все мы произошли от жертвы