Перевод текста песни Io faccio - Big Fish, Morgan

Io faccio (оригинал)

Io faccio
Io faccio
Io faccio
Io faccio
Mi faccio sempre male
Mi faccio fare, mi lascio toccare
Mi faccio sempre male
Mi faccio male se qualcuno o qualcosa mi piace
Sopra il livello del normale
Mi faccio fare, mi lascio toccare
Mi faccio sempre male
Mi faccio sempre male
Ora che hai visto
Che ero al telefono
Con chi non vuol sentire
La parola amore
Ora che hai visto
Che ero al telefono
Fai come ti pare
Ma non piange il cuore
Ora che hai visto
Che ero al telefono
Con chi non vuol sentire
La parola amore
Ora che hai visto
Fai come ti pare
Ma non vuol dire
Che non ti posso amare
Io faccio comodo, io faccio comodo
Io faccio compagnia
Io faccio tutto quello che ci vuole
Quando l’altro se ne va via
Io faccio comodo, io faccio comodo
Io faccio compagnia
Io faccio tutto quello che ci vuole
Quando l’altro se ne va via
Dentro di me, dentro di me
Dentro di me il peccato non c'è
Dentro di me, dentro di me
Dentro di me il peccato non c'è
Dentro di me, dentro di me
Dentro di me il peccato non c'è
Dentro di me, dentro di me
Dentro di me il peccato non c'è
Ora che hai visto
Che ero al telefono
Con chi non vuol sentire
La parola amore
Ora che hai visto
Che ero al telefono
Fai come ti pare
Ma non piange il cuore
Ora che hai visto
Che ero al telefono
Con chi non vuol sentire
La parola amore
Ora che hai visto
Fai come ti pare
Ma non vuol dire
Che non ti posso amare
Faccio
Mi faccio sempre male
Faccio
Mi faccio sempre male
Ora che hai visto
Che ero al telefono
Con chi non vuol sentire
La parola amore
Ora che hai visto
Che ero al telefono
Fai come ti pare
Ma non piange il cuore
Ora che hai visto
Che ero al telefono
Con chi non vuol sentire
La parola amore
Ora che hai visto
Fai come ti pare
Ma non vuol dire
Che non ti posso amare

Я (перевод)

Я делаю
Я делаю
Я делаю
Я делаю
мне всегда больно
Я позволил себе покончить с собой, я позволил себе потрогать
мне всегда больно
Мне больно, если мне кто-то или что-то нравится
Выше уровня нормы
Я позволил себе покончить с собой, я позволил себе потрогать
мне всегда больно
мне всегда больно
Теперь, когда вы видели
Что я разговаривал по телефону
С теми, кто не хочет слышать
Слово любовь
Теперь, когда вы видели
Что я разговаривал по телефону
Делай что хочешь
Но сердце не плачет
Теперь, когда вы видели
Что я разговаривал по телефону
С теми, кто не хочет слышать
Слово любовь
Теперь, когда вы видели
Делай что хочешь
Но это не значит
Что я не могу любить тебя
мне удобно, мне удобно
я составлю компанию
я делаю все, что нужно
Когда другой уходит
мне удобно, мне удобно
я составлю компанию
я делаю все, что нужно
Когда другой уходит
Внутри меня, внутри меня
Во мне нет греха
Внутри меня, внутри меня
Во мне нет греха
Внутри меня, внутри меня
Во мне нет греха
Внутри меня, внутри меня
Во мне нет греха
Теперь, когда вы видели
Что я разговаривал по телефону
С теми, кто не хочет слышать
Слово любовь
Теперь, когда вы видели
Что я разговаривал по телефону
Делай что хочешь
Но сердце не плачет
Теперь, когда вы видели
Что я разговаривал по телефону
С теми, кто не хочет слышать
Слово любовь
Теперь, когда вы видели
Делай что хочешь
Но это не значит
Что я не могу любить тебя
Я делаю
мне всегда больно
Я делаю
мне всегда больно
Теперь, когда вы видели
Что я разговаривал по телефону
С теми, кто не хочет слышать
Слово любовь
Теперь, когда вы видели
Что я разговаривал по телефону
Делай что хочешь
Но сердце не плачет
Теперь, когда вы видели
Что я разговаривал по телефону
С теми, кто не хочет слышать
Слово любовь
Теперь, когда вы видели
Делай что хочешь
Но это не значит
Что я не могу любить тебя