Перевод текста песни What About Peace - Big Country

What About Peace (оригинал)

I was a keeper in the Garden of Eden
I never knew what those kids were eatin'
I couldn’t tell about the snake and the apple
Cause I never get close to anything that a-rattles
I was the pilot of a nuclear bomber
I knew the rules about glory and honor
I never know how many people we carpet
Cause I don’t build the things, I only drop it
What about peace
What about love
What about me and you
What about the truth
What about changing your mind
While you still have time
To make up your mind
I was the leader of the United Nations
I dealt in platitude and procrastination
I never worried about making decisions
Well there wasn’t any danger of me going to prison
What about peace
What about love
What about me and you
What about the truth
What about changing your mind
What about peace
What about love
What about me and you
What about the truth
What about changing your mind
While you still have time
To make up your mind
I was the pilot of a nuclear bomber
I knew the rules about glory and honor
I never know how many people cop it
Cause I don’t build the things, I only drop it

А Как Же Мир (перевод)

Я был хранителем в Эдемском саду
Я никогда не знал, что эти дети едят
Я не мог рассказать о змее и яблоке
Потому что я никогда не приближаюсь к чему-либо, что гремит
Я был пилотом атомного бомбардировщика
Я знал правила о славе и чести
Я никогда не знаю, сколько людей мы ковер
Потому что я ничего не строю, я только бросаю
Как насчет мира
Что насчет любви
А как насчет меня и тебя?
Как насчет правды
Как насчет передумать
Пока у тебя еще есть время
Чтобы принять решение
Я был лидером Организации Объединенных Наций
Я имел дело с банальностью и прокрастинацией
Я никогда не беспокоился о принятии решений
Ну, не было никакой опасности, что я попаду в тюрьму
Как насчет мира
Что насчет любви
А как насчет меня и тебя?
Как насчет правды
Как насчет передумать
Как насчет мира
Что насчет любви
А как насчет меня и тебя?
Как насчет правды
Как насчет передумать
Пока у тебя еще есть время
Чтобы принять решение
Я был пилотом атомного бомбардировщика
Я знал правила о славе и чести
Я никогда не знаю, сколько людей справились с этим.
Потому что я ничего не строю, я только бросаю