Перевод текста песни Medicine Show - Big Country

Medicine Show (оригинал)

There’s a trailer park
On the edge of the swamp
The air is cold
And the bedclothes damp
There’s not much chance
Of cutting loose
When you’re tied and tied
To your excuse
How can you dream
When you cannot sleep
The walls are thin
And your clothes are cheap
And you better get some rest
You’ve got two dead-end jobs to keep
Throw away your dreams my dear
The world we knew has disappeared
Kiss the kids before they go
Send them off to join a traveling show
Send them to the old-time medicine show
If your baby cries tonight
Will you make it sleep outside
You learn to lie before he reads
Family don’t bring guarantees
Out here we dream of better things
We let our wildest dreams have wings
When you don’t have far to fall
Dreams are better than them all
Throw away your dreams my dear
The world we knew has disappeared
Kiss the kids before they go
Send them off to join a traveling show
Send them to the medicine show
It’s getting dark
We better get down on our knees
There’s a trailer park
On the edge of the swamp
The air is cold
And the bedclothes damp
How can you dream
When you cannot sleep
The walls are thin
And your clothes are cheap
Throw away your dreams my dear
The world we knew has disappeared
Kiss the kids before they go
Send them off to join a traveling show
Send them to the old-time medicine show

Медицинское шоу (перевод)

Есть трейлерный парк
На краю болота
Воздух холодный
И постельное белье влажное
Шансов мало
Освободиться
Когда вы связаны и связаны
В ваше оправдание
Как ты можешь мечтать
Когда ты не можешь спать
Стены тонкие
И твоя одежда дешевая
И тебе лучше отдохнуть
У вас есть две бесперспективные работы, которые нужно сохранить.
Отбросьте свои мечты, моя дорогая
Мир, который мы знали, исчез
Поцелуй детей, прежде чем они уйдут
Отправьте их присоединиться к передвижному шоу
Отправьте их на шоу старинной медицины
Если ваш ребенок плачет сегодня вечером
Вы заставите его спать снаружи
Вы учитесь лгать, прежде чем он прочитает
Семья не дает гарантий
Здесь мы мечтаем о лучшем
Мы позволяем нашим самым смелым мечтам иметь крылья
Когда тебе некуда падать
Мечты лучше их всех
Отбросьте свои мечты, моя дорогая
Мир, который мы знали, исчез
Поцелуй детей, прежде чем они уйдут
Отправьте их присоединиться к передвижному шоу
Отправьте их на медицинское шоу
Темнеет
Нам лучше встать на колени
Есть трейлерный парк
На краю болота
Воздух холодный
И постельное белье влажное
Как ты можешь мечтать
Когда ты не можешь спать
Стены тонкие
И твоя одежда дешевая
Отбросьте свои мечты, моя дорогая
Мир, который мы знали, исчез
Поцелуй детей, прежде чем они уйдут
Отправьте их присоединиться к передвижному шоу
Отправьте их на шоу старинной медицины