Перевод текста песни Mary - Big Country

Mary (оригинал)

I was waiting
For a sign of something
Was there only one thing
I could call my own
I was looking
For a new beginning
For a way of winning
All that I was owed
Oh, Mary
How could they see
When I lose it all
You bring it back to me
I was dreaming
Of a new day dawning
With the Monday morning
Running in my eyes
Oh, Mary
How could they know
First they took my heart
Then they break my soul
Oh, Mary
How could they see
When I lose it all
You give it back to me
I was hoping
For a moon at midnight
For a flash of sunlight
In the northern sky
I was searching
For the dreams of dreamers
For the scheme of schemers
Where the modest lie
Oh, Mary
How could they know
First they took my heart
Then they break my soul
Oh, Mary
How could they see
When I lose it all
You give it back to me
Oh, Mary
How could they know
First they took my heart
Then they break my soul
Oh, Mary
How could they see
When I lose it all
You give it back to me

Мэри (перевод)

Я ждал
Для знака чего-то
Была ли только одна вещь
я мог бы позвонить своему
Я смотрел
Для нового начала
Для пути к победе
Все, что я был должен
О, Мэри
Как они могли видеть
Когда я теряю все это
Ты возвращаешь это мне
Я мечтал
Рассвет нового дня
С утра понедельника
Бег в моих глазах
О, Мэри
Как они могли знать
Сначала они забрали мое сердце
Тогда они разбивают мою душу
О, Мэри
Как они могли видеть
Когда я теряю все это
Ты возвращаешь это мне
Я надеялся
Для луны в полночь
Для вспышки солнечного света
В северном небе
я искал
Для мечтаний мечтателей
Для схемы интриганов
Где скромная ложь
О, Мэри
Как они могли знать
Сначала они забрали мое сердце
Тогда они разбивают мою душу
О, Мэри
Как они могли видеть
Когда я теряю все это
Ты возвращаешь это мне
О, Мэри
Как они могли знать
Сначала они забрали мое сердце
Тогда они разбивают мою душу
О, Мэри
Как они могли видеть
Когда я теряю все это
Ты возвращаешь это мне