Перевод текста песни The Drift - Big Business

The Drift (оригинал)

You take the east, I’ll take the west
If we meet up in the middle then we know
You start sinking, better grab an oar and row
Can’t draw a map with honey
Not a lesson that’s just good advice
I’ll explain it now, it happened twice, it happened thrice
If you’re talking you better be walking
And please take a path that you know
You start thinking, making up the lies as you go, as you go
You take the east, I’ll take the west
If we meet up in the middle then we know
You start sinking, better grab an oar and row
Can’t draw a map with honey
Not a lesson that’s just good advice
I’ll explain it now, it happened twice, it happened thrice
If you’re talking you better be walking
And please take a path that you know
You start thinking, making up the lies as you go, as you go
You take the east, I’ll take the west
If we end up in the middle then we know
You start sinking, better grab your an and row

Дрейф (перевод)

Ты возьмешь восток, я возьму запад
Если мы встретимся посередине, тогда мы знаем
Вы начинаете тонуть, лучше возьмите весло и гребите
Невозможно нарисовать карту медом
Не урок, а просто хороший совет
Я объясню это сейчас, это случилось дважды, это случилось трижды
Если ты говоришь, тебе лучше идти
И, пожалуйста, выберите путь, который вы знаете
Вы начинаете думать, придумывая ложь, когда идете, когда идете
Ты возьмешь восток, я возьму запад
Если мы встретимся посередине, тогда мы знаем
Вы начинаете тонуть, лучше возьмите весло и гребите
Невозможно нарисовать карту медом
Не урок, а просто хороший совет
Я объясню это сейчас, это случилось дважды, это случилось трижды
Если ты говоришь, тебе лучше идти
И, пожалуйста, выберите путь, который вы знаете
Вы начинаете думать, придумывая ложь, когда идете, когда идете
Ты возьмешь восток, я возьму запад
Если мы окажемся посередине, то мы знаем
Вы начинаете тонуть, лучше хватайте и гребите