Перевод текста песни J'me défonce - Biffty, DJ Weedim

J'me défonce (оригинал)

Ça part en vrille dans mon secteur
Coup d’sécateur, sale délateur
J’suis l’dictateur de toute ma firme
Même les plus anciens l’affirment
Même les plus anciens l’affirment
J’suis l’dictateur de toute ma firme
Même les plus anciens l’affirment
Fossoyeur de la fosse sceptique
Ça sent l’urine et la baisse d’estime
J’m’arrache à l’heure franc-maçonnique
Ça sent la merde mais ma veste reste clean
Décroche le cœur de toute la ville
J’vais t’faire travailler en Chine
Deux trois putes dans mon hôtel
Toujours sur mon mobile
J’réponds jamais au phone-tel
Rien qu’j’me défonce que j’m’abîme
Rien qu’j’me défonce que j’m’abîme
J’réponds jamais au phone-tel
Deux trois putes sur mon mobile
Moi j’suis toujours à l’hôtel
Deux trois putes dans mon hôtel
Toujours sur mon mobile
J’réponds jamais au phone-tel
Rien qu’j’me défonce, que j’m’abime
J’pose un couplet aux latrines
J’fous la de-mer dans la ville
Sens qu’j’arrive, tout jour de pluie
Ça c’est toujours prévisible
Dans la ligne de tir comme dans les films
À l’avenir bah tu changes de file
Dans l’coffre un peu trop fébrile
J’offre un peu trop pour ta fille
Au point qu’ton jean débile
Sent l’automatisme du missile
Sens la lame de dix sur ton zizi
Ô fils de police sur le grill
Diamant poli sur mon Grillz
J’deviens hostile si loin d’ton biz'
Comment osent-ils faire aussi peu de buzz?
Comme des autistes dans le minibus
Oh fils de pute, regarde quand j’kicke
Au Ritz en rut et dans mes dreams
C’est comme ça que j’place mes lignes
Apprécie la technique, même sous lean
Même sous lean, même sous lean
Même sous lean, même sous lean
Même sous lean, même sous lean
Même sous lean
Deux trois putes dans mon hôtel
Toujours sur mon mobile
J’réponds jamais au phone-tel
Rien qu’j’me défonce que j’m’abîme
Rien qu’j’me défonce que j’m’abîme
J’réponds jamais au phone-tel
Deux trois putes sur mon mobile
Moi j’suis toujours à l’hôtel
Biffty survole la zone
Double canon sur son drone
Roule dans l’camion dans la Drôme
Toujours du pilon dans la paume
Souye Game, j’arrive en balle en deltaplane
Balle en métal dans ton crâne
Au fond du fond t’es à ta place
Pose pas d’questions, t’es pas ma tass'
Pour une mission tu sors le schlass
J’ai des visions trop dégueulasses
Et sous k-skun j’mise ma vie sur une paire d’As
Une paire de fesses, toute ma vie j'étais en ien-ch
J’avais pas d’espèces, j’avais pas d’essence
Y a plus de respect, y a plus de décence
Tu fermes ta gueule un jour tu comprends
Escalator, même quand j’descends
On monte direct au mois de décembre
Comme un phénix, j’renais d’mes cendres
Suce donc un peu tout le monde
Sous les décombres, dans l’néant
Biffty deviendra grand
Même carrément géant
Deux trois putes dans mon hôtel
Toujours sur mon mobile
J’réponds jamais au phone-tel
Rien qu’j’me défonce que j’m’abîme
Rien qu’j’me défonce que j’m’abîme
J’réponds jamais au phone-tel
Deux trois putes sur mon mobile
Moi j’suis toujours à l’hôtel
Rien qu’j’me défonce que j’m’abîme (x12)

Я бреду (перевод)

В моем районе идет спад
Ножницы, грязный информатор
Я диктатор всей своей фирмы
Даже самые старые так говорят
Даже самые старые так говорят
Я диктатор всей своей фирмы
Даже самые старые так говорят
Скептик Яма Могильщик
Пахнет мочой и низкой самооценкой
Я отрываюсь от масонского часа
Пахнет дерьмом, но моя куртка остается чистой
Поднимите сердце всего города
Я заставлю тебя работать в Китае
Две три шлюхи в моем отеле
Всегда на моем мобильном
Я никогда не отвечаю на телефон-телефон
Ничего, что я накуриваюсь, что я наношу себе вред
Ничего, что я накуриваюсь, что я наношу себе вред
Я никогда не отвечаю на телефон-телефон
Две три шлюхи на моем мобильном
Я всегда в отеле
Две три шлюхи в моем отеле
Всегда на моем мобильном
Я никогда не отвечаю на телефон-телефон
Ничего, что я накуриваюсь, что я наношу себе вред
Я положил куплет в уборных
Я схожу с ума в городе
Почувствуйте, что я иду, в любой дождливый день
Это всегда предсказуемо
На линии огня как в кино
В будущем вы меняете полосу движения
В багажнике слишком жарко
Я предлагаю слишком много для вашей дочери
Вплоть до того, что твои дурацкие джинсы
Почувствуйте автоматику ракеты
Почувствуй десять лезвий на своем пенисе
О сын полиции на гриле
Полированный бриллиант на моем Grillz
Я становлюсь враждебным так далеко от вашего бизнеса
Как они смеют поднимать так мало шума?
Как аутисты в маршрутке
О, сукин сын, смотри, когда я пинаю
В отеле Ritz в жару и во сне
Вот как я размещаю свои строки
Ценит технику, даже при худощавом
Даже под худым, даже под худым
Даже под худым, даже под худым
Даже под худым, даже под худым
Даже под худым
Две три шлюхи в моем отеле
Всегда на моем мобильном
Я никогда не отвечаю на телефон-телефон
Ничего, что я накуриваюсь, что я наношу себе вред
Ничего, что я накуриваюсь, что я наношу себе вред
Я никогда не отвечаю на телефон-телефон
Две три шлюхи на моем мобильном
Я всегда в отеле
Биффти летает над районом
Двойная пушка на его дроне
Поездка в грузовике в Дром
Всегда голень в ладони
Souye Game, я лечу на дельтаплане
Металлическая пуля в черепе
Глубоко внутри ты принадлежишь
Не задавай вопросов, ты не моя морда
Для миссии вы берете schlass
У меня слишком отвратительные видения
И под k-skun я ставлю свою жизнь на карманных тузов
Пара ягодиц, всю жизнь я был в иен-ч
У меня не было наличных, у меня не было бензина
Там больше уважения, больше порядочности
Ты закроешь рот однажды, когда поймешь
Эскалатор, даже когда я спускаюсь
Мы идем прямо в декабрь
Как феникс, я возрождаюсь из пепла
Так что сосать всех немного
Под обломками, в небытии
Биффти станет великим
Даже прямо гигант
Две три шлюхи в моем отеле
Всегда на моем мобильном
Я никогда не отвечаю на телефон-телефон
Ничего, что я накуриваюсь, что я наношу себе вред
Ничего, что я накуриваюсь, что я наношу себе вред
Я никогда не отвечаю на телефон-телефон
Две три шлюхи на моем мобильном
Я всегда в отеле
Ничего из того, что я накуриваюсь, что я наношу себе вред (x12)